Read Újszövetség egyszerű fordítás Janos 12 Bible Online

Janos 12 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Janos 12

¹Hat nappal a Pászka ünnep előtt Jézus Betániába ment. Itt élt Lázár, akit feltámasztott a halálból.

²Vacsorát készítettek neki, és közben Márta szolgált fel. Lázár is ott ült az asztalnál Jézussal együtt.

³Ekkor Mária elővett fél liter drága valódi nárdusolajat. Ráöntötte Jézus lábára, és a hajával megtörölte. A házat betöltötte az olaj illata.

⁴Ám az egyik tanítvány, Iskáriótes Júdás, aki el akarta árulni Jézust, így szólt:

⁵„Miért nem adták el inkább ezt az olajat háromszáz ezüstért,hogy a pénzt a szegényeknek adják?”

⁶De ezt nem azért mondta, mintha a szegények érdekelték volna, hanem mert tolvaj volt. Ő vigyázott a közös pénzre, és gyakran lopott belőle.

⁷Jézus így válaszolt: „Hagyd békén, hiszen ezt az olajat a temetésemre tartogatta!

⁸A szegények mindig veletek lesznek, de én nem mindig leszek köztetek.”

⁹A zsidók közül nagyon sokan megtudták, hogy Jézus Betániában van, ezért odamentek. De nemcsak őt szerették volna látni, hanem Lázárt is, akit feltámasztott a halálból.

¹⁰Ezért azután a főpapok eltervezték, hogy Lázárt is megölik,

¹¹mert a zsidók közül sokan miatta hagyták ott vezetőiket, és miatta hittek Jézusban.

¹²Másnap az ünnepre érkező tömeg meghallotta, hogy Jézus Jeruzsálembe jön.

¹³Pálmaágakat fogtak, kimentek elé és ezt kiáltozták: „Hozsánná!

¹⁴Jézus pedig talált egy szamarat, és ráült, ahogyan meg van írva:

¹⁵„Ne félj, Sion leánya, mert jön már a királyod szamárcsikón ülve!” Zak 9:9

¹⁶Tanítványai akkor még nem értették mindezt, de később, amikor Jézus megdicsőült, eszükbe jutott, hogy pontosan az történt vele, amit az Írások mondtak róla.

¹⁷Azok az emberek, akik vele voltak akkor, amikor Lázárt kihívta a sírból és feltámasztotta, elmondták a többieknek is, hogy mi történt.

¹⁸Azért is ment elé a tömeg, mert hallotta, hogy ő volt az, aki ezt a csodát tette.

¹⁹A farizeusok pedig ezt mondták egymásnak: „Látjátok! Nem sikerült a tervünk! Az egész nép őt követi!”

²⁰Azok között, akik a Pászka ünnepre jöttek Jeruzsálembe imádkozni, néhány görög is volt.

²¹Ezek odamentek Fülöphöz, aki a galileai Bétsaidából származott, és így kérlelték: „Uram, szeretnénk látni Jézust!” Fülöp ekkor szólt Andrásnak,

²²azután mindketten odamentek Jézushoz, és szóltak neki is.

²³Jézus pedig így válaszolt: „Eljött az idő, hogy megdicsőüljön az Emberfia.

²⁴Igazán mondom nektek: ha a búzaszem nem kerül a földbe, és ott nem hal el, akkor csak egy búzaszem marad. De ha a földbe vetik, és elhal, sok szemet terem.

²⁵Aki szereti az életét, az elveszti. De aki gyűlöli az életét ezen a világon, az megtartja az örök életre.

²⁶Ha valaki engem szolgál, engem kell követnie, és akkor ahol én vagyok, ott lesz majd a szolgám is. Ha valaki engem szolgál, azt megbecsüli majd az Atya.”

²⁷„Nyugtalan a szívem; mit mondhatnék? Kérjem talán azt: ‘Atyám, ments meg engem ettől az órától?’ Hiszen éppen ezért az óráért jöttem el.

²⁸Atyám, dicsőítsd meg a te nevedet!” Ekkor hang hallatszott a Mennyből: „Már megdicsőítettem, és újra megdicsőítem.”

²⁹Erre sokan, akik ott álltak és hallották a hangot, azt mondták, mennydörgés volt. Mások azt mondták, hogy egy angyal szólt Jézushoz.

³⁰De Jézus így válaszolt: „Ez a hang nem értem, hanem értetek szólt.

³¹Mert eljött e világ megítélésének ideje, és most fogják kidobni a világ fejedelmét.

³²Ha én erről a földről felemeltetem, minden embert magamhoz vonzok.”

³³Ezt pedig azért mondta, hogy jelezze, hogyan fog meghalni.

³⁴A tömeg pedig így válaszolt neki: „A Törvényből tudjuk, hogy a Krisztus örökké él. Miért mondod akkor, hogy az Emberfiának fel kell emeltetnie? Kicsoda ez az Emberfia?”

³⁵Jézus pedig így felelt nekik: „A világosság még egy rövid ideig köztetek lesz. Addig járjatok tehát a világosságban, amíg nálatok van, hogy a sötétség le ne győzzön titeket, mert aki sötétben jár, nem tudja hová megy.

³⁶Ameddig veletek van a világosság, higgyetek benne, hogy a világosság fiai legyetek!” Ezt mondta Jézus, majd elment onnan, és elrejtőzött előlük.

³⁷Bár Jézus sok csodát tett az emberek szeme láttára, azok mégsem hittek benne,

³⁸hogy beteljesedjék, amit Ézsaiás próféta mondott: „Uram, ki hitt a mi beszédünknek és ki látta meg az Úr hatalmát?” Ézs 53:1

³⁹Azért nem tudtak hinni, mert Ézsaiás próféta ezt is megmondta:

⁴⁰„Szemüket megvakította, és szívüket megkeményítette, hogy a szemükkel ne lássanak, és a szívükkel ne értsenek, és ne forduljanak felém, hogy meg ne gyógyítsam őket.” Ézs 6:10

⁴¹Ézsaiás azért mondta ezt, mert látta az ő dicsőségét, és őróla szólt.

⁴²Mégis, még a zsidó vezetők között is sokan voltak, akik hittek benne, de a farizeusok miatt ezt nem mondták ki nyíltan, mert féltek, hogy kizárják őket a zsinagógából.

⁴³Jobban szerették ugyanis az emberektől kapott dicséretet, mint azt, ami az Istentől jön.

⁴⁴Jézus pedig hangosan így szólt: „Aki hisz bennem, az nem énbennem hisz, hanem abban aki elküldött engem,

⁴⁵és aki engem lát, az azt látja, aki elküldött engem.

⁴⁶Én azért jöttem erre a világra, hogy világosság legyek, hogy aki hisz bennem, ne maradjon a sötétségben.

⁴⁷Én nem ítélem el azokat, akik hallgatják a szavaimat, de nem engedelmeskednek. Nem azért jöttem, hogy elítéljem az embereket, hanem azért, hogy megmentsem őket.

⁴⁸De lesz valami, ami elítéli azt, aki visszautasít engem, és nem fogadja el a beszédeimet: szavaim, amiket mondtam, azok ítélik el őt az utolsó napon.

⁴⁹Mert én nem magamtól szóltam, hanem az Atya, aki elküldött engem, parancsolta meg, hogy mit mondjak és mit tanítsak.

⁵⁰És tudom, hogy az örök élet abból származik, amit az Atya parancsol. Amit tehát én mondok, azt úgy mondom, ahogyan ő mondta nekem.”