Read Újszövetség egyszerű fordítás Janos 16 Bible Online

Janos 16 - Újszövetség egyszerű fordítás bible

Janos 16

¹Ezeket azért mondtam el nektek, hogy ne veszítsétek el a hiteteket.

²Az emberek ki fognak zárni titeket a zsinagógákból. Eljön az idő, amikor az, aki megöl valakit közületek, azt hiszi, hogy Istennek szolgál vele.

³Azért teszik ezt veletek, mert sem az Atyát nem ismerik, sem engem.

⁴Azért mondom el nektek ezeket, hogy amikor majd eljön az idő, és ezek megtörténnek, emlékezzetek rá, hogy figyelmeztettelek titeket.” „Kezdetben azért nem mondtam el ezeket nektek, mert veletek voltam.

⁵Most azonban elmegyek ahhoz, aki elküldött engem, és közületek senki nem kérdezi tőlem: ‘Hová mész?’

⁶Most, hogy ezt elmondtam, nagyon elszomorított titeket.

⁷Pedig én az igazságot mondom: jobb nektek, hogy elmegyek, mert ha nem mennék el, nem jönne el hozzátok a Segítő. Ha viszont elmegyek, elküldöm őt hozzátok.

⁸Amikor eljön, megmutatja az embereknek, hogy tévednek a bűnnel, az Isten jóságával és az ítélettel kapcsolatban.

⁹Tévednek a bűnnel kapcsolatban, mert nem hisznek bennem;

¹⁰Tévednek az Isten jóságával kapcsolatban, mert én az Atyához megyek, és többé nem láttok engem;

¹¹És tévednek az ítélettel kapcsolatban, mert ennek a világnak a fejedelme el van ítélve.

¹²Még sok mindent kellene mondanom nektek, de most nem tudnátok elviselni.

¹³Amikor azonban eljön az Igazság Szelleme, elvezet majd titeket a teljes igazságra. Mert ő nem saját magától beszél, hanem azt mondja, amit hallott, és előre megmondja nektek azokat a dolgokat, amik történni fognak.

¹⁴Ő engem fog dicsőíteni, mert abból vesz, ami az enyém és elmondja nektek. Minden, ami az Atyáé, az enyém is.

¹⁵Ezért mondom, hogy a Szent Szellem az enyémből vesz, és azt mondja el nektek.”

¹⁶„Még egy kis idő, és nem láttok engem, de azután hamarosan megláttok majd.”

¹⁷Ekkor a tanítványok közül néhányan ezt kérdezték egymástól: „Mit jelent az, amit mond, hogy: ‘Még egy kis idő, és nem láttok engem, de azután hamarosan megláttok’; és az, hogy: ‘Mert én az Atyához megyek?’”

¹⁸Azután így folytatták: „Mit jelent az, hogy kis idő? Nem értjük, miről beszél.”

¹⁹Jézus tudta, hogy meg akarják kérdezni, ezért így szólt hozzájuk: „Arról beszélgettek, hogy mit jelent, amit mondtam, hogy: ‘Még egy kis idő, és nem láttok engem, de azután hamarosan megláttok?’

²⁰Igazán mondom nektek: ti majd sírtok és jajgattok, de a hitetlenek örülnek. Szomorúak lesztek, de szomorúságotok örömre változik.

²¹Amikor az asszony gyereket szül, szenved, mert eljött a szülés ideje. Amikor azonban a gyermek megszületett, elfelejti a szenvedést, mert örül, hogy ember jött a világra.

²²Most szomorúak vagytok, de amikor újra látlak titeket, örülni fogtok, és ezt az örömöt senki nem veheti el tőletek.

²³Azon a napon nem kérdeztek majd tőlem semmit. Igazán mondom nektek: bármit kértek az Atyától az én nevemben, megadja nektek.

²⁴Eddig még semmit sem kértetek az én nevemben. Kérjetek, és megkapjátok, hogy örömötök teljes legyen.”

²⁵„Ezeket a dolgokat példázatokban mondtam nektek. De eljön az idő, amikor nem példázatokban szólok hozzátok, hanem nyíltan beszélek nektek az Atyáról.

²⁶Azon a napon az én nevemben fogtok kérni, és nem fogom azt mondani, hogy én majd kérem az Atyát értetek,

²⁷mivel maga az Atya szeret titeket, mert ti is szerettek engem, és hiszitek, hogy Istentől jöttem.

²⁸Az Atyától jöttem erre a világra, de most elmegyek ebből a világból, és visszamegyek az Atyához.”

²⁹Erre a tanítványok így szóltak: „Látod, most nyíltan beszélsz, és nem példázatokban.

³⁰Most látjuk, hogy mindent tudsz, és nincs szükséged arra, hogy kérdezzenek. Ezért hisszük, hogy Istentől jöttél.”

³¹Jézus pedig így válaszolt: Most tehát hisztek?

³²Látjátok, közel az idő, és már itt is van, amikor mind szétszóródtok, ki-ki a maga otthonába, és engem egyedül hagytok. De én mégsem leszek egyedül, mert Atyám velem van.

³³Ezt azért mondtam el nektek, hogy békességetek legyen bennem. Ezen a világon szenvednetek kell, de bízzatok: én már legyőztem a világot.”