Read Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 Псалми 44 Bible Online

Псалми 44 - Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 bible

Псалми 44

¹Провідникові хору. Синів Кораха. Маскіл.

²Боже, на наші вуха ми чули, наші батьки нам розповіли про діло, що учинив єси за днів їхніх, днів давніх.

³Ти, власною рукою вигнав народи, а їх насадив, порозбивав народи, а їх поширив.

⁴Бо не мечем своїм вони зайняли землю, і не рамено їхнє дало їм перемогу, а твоя десниця і твоє рамено, і світло обличчя твого, бо ти їх уподобав.

⁵Ти, царю мій, мій Боже, Яковові вирішував перемоги.

⁶Тобою ми відбили наших супостатів, ім'ям твоїм ми розтоптали тих, що на нас повстали.

⁷Я бо не покладавсь на лука мого, і не спас мене меч мій;

⁸але ти врятував нас від наших ворогів і засоромив ненависників наших.

⁹Богом ми день-у-день хвалились, і твоє ім'я ми завжди прославляли.

¹⁰Тепер же ти нас відкинув і засоромив, і не виходиш із нашими військами.

¹¹Ти завернув нас до втечі перед ворогом нашим, і наші ненависники нас пограбували.

¹²Ти віддав нас, мов овець, на заріз, і між народи нас розвіяв.

¹³Спродав єси народ твій за безцінь і не мав великого заробітку, їх спродавши.

¹⁴Віддав на посміховище нас сусідам нашим, на погорду й наругу тим, що навкруги нас.

¹⁵Учинив єси нас поговором між людьми, народи над нами хитають головою.

¹⁶Увесь час передо мною моя ганьба, і сором мені обличчя вкриває

¹⁷від голосу ганьбителя й злоріки, від ворога й супостата.

¹⁸Усе це на нас нагрянуло, хоч ми тебе й не забули, і не спроневірилися союзові твоєму,

¹⁹і не відвернулося серце наше, і не зійшли з твоєї стежки стопи наші,

²⁰коли ти розтер нас на місці шакалів і вкрив нас тінню смерти.

²¹Коли б ми забули ім'я нашого Бога і простягали руки наші до чужого бога,

²²то чи Бог про це не дізнався б? Таж він знає таємниці серця.

²³Таж через тебе нас убивають повсякчасно і, як овець, що на заріз, нас уважають.

²⁴Устань! Чому спиш, Господи? Прокинься! Не відкидай навіки!

²⁵Чому обличчя твоє ховаєш, забуваєш наше горе й гніт наш?

²⁶Душа бо наша у поросі простерта, до землі прилип живіт наш.

²⁷Устань нам на допомогу і визволь нас твого милосердя ради.