Read Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 Мудрість 13 Bible Online

Мудрість 13 - Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 bible

Мудрість 13

¹Справді дурні з природи всі ті люди, які не пізнали Бога, які через видимі блага не здолали пізнати Сущого, і, розважаючи над творами, не дійшли до впізнання Майстра, —

²лише вогонь або вітер, або пливке повітря, або зоряне склепіння, або бистру воду, або світила небесні вважали за богів, правителів світу.

³А якщо, красою їхньою захоплені, вони взяли їх за богів, то нехай знають, скільки їхній Володар кращий, бо сам Творець краси творив їх.

⁴Якщо ж сила та потуга здивувала їх, нехай з того збагнуть, наскільки могутніший той, який витворив їх.

⁵Бо з величі та краси створінь через уподібнення можна дійти до пізнання Творця їх.

⁶Однак, вони лиш на легкий заслугували докір: можливо бо, що вони блудять, шукаючи Бога й бажаючи його знайти;

⁷бо живучи посеред його творів, досліджують їх пильно і стають полоненими їхнього вигляду, бож те, що вони бачать, — гарне.

⁸Але й вони не є виправдані,

⁹бо якщо вони змогли стільки знати, щоб спромогтись досліджувати світ, то чому раніше не знайшли Володаря його?

¹⁰Нещасні вони, бо їхні сподівання — в мертвих речах: богами назвали діла рук людських, мистецькі твори з золота й срібла, постаті тварин або нікчемний камінь, — давньої руки роботу.

¹¹А от якийсь тесля, стявши підхожу деревину, вміло здирає з неї всю кору кругом і, обробивши вправно, виробляє посуд, корисний для хатнього вжитку.

¹²Відпадки, що лишаються з роботи, він уживає, щоб зготувати страву, — і ось він ситий.

¹³А те, що зостанеться з відпадків, і ні на що нездатне, — якесь криве дерево, повне ґудзів, — взявши, різьбить він, щоб щось робити на дозвіллі, вдосконалює його під час спочинку, уподібнює його людській подобі.

¹⁴або вподібнює його якійсь тварині, обмазує циноброю, а зверху червонить красилом, замащує усякий ґандж на ньому;

¹⁵робить йому й домівку, гідну його, і ставить у стіні, прикріпивши цвяхом.

¹⁶Отак заздалегідь він дбає, щоб воно не впало, бо знає, що само собі не може дати ради, — це ж бо тільки подоба, і їй потрібна поміч.

¹⁷А коли він чи за майно, чи за своє одруження, чи за дітей молиться до нього, не стидається до бездушного промовляти, а й по здоров'я до безсилого взиває.

¹⁸Він у мертвого життя благає, допомоги просить у того, який — сама кволість, за подорож щасливу того, хто ногами послуговуватися не може,

¹⁹за зиск, роботу та за успіх ручної праці, він просить сили в того, що в руках безсилий.