Read Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 II Макавеї 1 Bible Online

II Макавеї 1 - Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963 bible

II Макавеї 1

¹«Братам юдеям, що в Єгипті, привіт! Брати юдеї, що в Єрусалимі та в краю Юдейськім, бажають щасливого миру.

²Нехай Бог благословить вас добром і згадає союз з Авраамом, Ісааком та Яковом, своїми вірними слугами.

³Нехай він дасть вам усім серце почитати його та чинити його волю великодушно й добровільно.

⁴Нехай відкриє ваше серце для закону свого та для своїх заповідей і нехай дасть вам мир.

⁵Нехай вислухає ваші молитви, примириться з вами та й не покине вас у лиху годину.

⁶Ось ми тут сьогодні молимося за вас.

⁷За Царя Димитрія, 169-го року, ми, юдеї, вам писали: у скруті й у великому смутку, що наліг на нас цими роками, відколи Ясон зо своїми прибічниками, зрадивши святу землю й царство,

⁸підпалив двері в храмі й розлив кров невинну, — ми молились до Господа й були вислухані. Ми принесли тоді жертву й офіру з питльованої муки, засвітили ліхтарі й виклали хліби.

⁹І нині ми вам пишемо, щоб ви святкували дні Кучок у місяці Кіслеві. Рік 188.»

¹⁰«Ті, що живуть у Єрусалимі, та Юдеї, рада старших і Юда, Арістобулові, наставникові царя Птолемея, з роду помазаних священиків, і юдеям, що в Єгипті, привіт і поздоровлення!

¹¹Врятовані Богом від великих небезпек, ми вельми йому дякуємо як нашому вождеві в боротьбі проти царя.

¹²Бо це він відкинув тих, що воювали проти святого міста.

¹³Прибули бо в Персію, і князь із своїм військом, яке здавалось непереможним, був порубаний у храмі Нанеї, завдяки хитрості жерців Нанеї.

¹⁴Антіох із своїми друзями прибув на те місце, немов би для того, щоб одружитися з богинею, а насправді, щоб захопити великий скарб як посаг.

¹⁵Жерці храму Нанеї виставили той скарб, і коли Антіох з небагатьма ввійшов ув огорожу святині, вони, скоро він увійшов, замкнули храм,

¹⁶відчинили в стелі потаємні двері й, кидаючи зверху камінням, забили князя і тих, що з ним були, і, розшматувавши їх на кусні та відтявши їм голови, кинули тим, що були зовні.

¹⁷Нехай у всьому буде благословенний наш Бог, що видав на смерть нечестивих.

¹⁸Маючи на думці святкувати двадцять п'ятого Кіслева очищення храму, ми вважали нашим обов'язком сповістити вас про це, щоб ви теж святкували Кучки й день появи вогню, тоді, як Неємія, відбудувавши храм і жертовник, приносив жертви.

¹⁹Бо коли наших батьків виводили у Персію, тодішні священики взяли з жертовника вогню й потайки сховали в порожній сухий колодязь і там так добре скрили його, що місце нікому не було відоме.

²⁰А як минуло доволі часу, коли то було Богові вгодно, висланий перським царем Неємія звелів потомкам тих священиків, які сховали вогонь, розшукати його. Та як ці донесли нам, що не знайшли вогню, лише якусь масну воду, тоді він казав їм зачерпнути її і принести до себе.

²¹І коли для жертв усе було готове, Неємія звелів священикам обризкати тією водою дрова й те, що лежало на них.

²²Коли вони так зробили, й сонце, що перед тим було сховане за хмарами, через якийсь час знову засяяло, зайнявся вогонь великий, так що всі здивувались.

²³І тоді, коли горіли жертви, священики молилися, а зо священиками ввесь народ. Йонатан починав, а за ним інші промовляли разом з Неємією.

²⁴Молитва ж була така: Господи, Господи, Боже, Творче всього, страшний, могутній, справедливий, милосердний і єдиний Царю та благодітелю,

²⁵єдиний подателю, єдиний справедливий і Вседержителю, вічний, що спасаєш Ізраїля з усякого зла, що вибрав єси наших батьків і освятив їх,

²⁶прийми цю жертву за ввесь народ твій Ізраїля; бережи твоє спадкоємство й освяти його.

²⁷Збери наших розсіяних; визволь тих, що в рабстві між народами; зглянься над упослідженими й поневіреними, і нехай народи знають, що ти — Бог наш.

²⁸Покарай тих, що гноблять нас і поневіряють нами в своїй гордині.

²⁹Пересели народ твій у твоє святе місце, як це Мойсей був сказав.

³⁰В той час священики співали гимни.

³¹А коли жертви згоріли, Неємія звелів облити велике каміння водою, яка залишилась.

³²Як це зробили, загорілося полум'я, що його поглинула ясність, яка засяяла від жертовника.

³³Коли це стало явним, і перському цареві оповіли, що на тому місці, де виселені священики були сховали вогонь, з'явилась вода, якою Неємія з товаришами очистили приналежне до жертви,

³⁴тоді цар, огородив те місце, розслідив справу й об'явив його святим.

³⁵Він приймав і роздавав силу дарунків тим, що їм хотів показати свою прихильність.

³⁶Товариші Неємії назвали ту воду нефтоар, що означає очищення, однак загально називають її нефтай.»