Read Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007) 2 Макавеїв 3 Bible Online

2 Макавеїв 3 - Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007) bible

2 Макавеїв 3

¹Коли святе місто було заселене з усяким миром і законами бо були добре бережені через побожність архиєрея Онія і ненавидження зла,

²і сталося, що самі царі шанували місце і храм прославляли великими дарами,

³так що і Селевкій цар Азії давав з власних прибутків всі видатки, що припадали на служіння жертов.

⁴А якийсь Симон з Валґейського племени наставлений на настоятеля храму розійшовся з архиєреєм через непорядок, що в місті,

⁵і не можучи перемогти Онію він прийшов до Аполлонія Тарсая, що в тім часі (був) воєводою Долини Сирії і Фінікії,

⁶і сповістив про безчисленні маєтки, що кишіли в єрусалимській скарбниці, так що множество скарбів було безчислене, і вони не належать до справи жертов, а що було можливо піддати це під владу царя.

⁷А зустрівшись з царем, Аполлоній обявив йому про згадані багацтва. Він же, вибравши Іліодора, що над ділами, післав, давши листи, щоб забрати вищезгадані багацтва.

⁸А Іліодор зараз пішов, вдаючи наче йде до міст Долини Сирії і Фінікії, а на ділі, щоб виповнити царський приказ.

⁹Прийшовши ж до Єрусалиму і дружньо прийнятий архиєреєм міста, він сказав про зроблене обявлення і сказав задля чого він прийшов. Він вивідував чи це поправді так є.

¹⁰А як архиєрей показав, що це склади вдовиць і сиріт,

¹¹і деякі Іркана Товія, дуже шляхетного чоловіка, не так як перекрутив був безбожний Сімон, а всього чотириста талантів срібла, а двісті золота.

¹²І зовсім недопустимим є скривдити тих, що повірили в святість місця, і непорушність і чесність святині, що шанована на ввесь світ.

¹³А той, через ці царські заповіді, які він мав, говорив, що всіляко це має бути забране до царського.

¹⁴Назначивши ж день, він ввійшов, щоб над цим провести нагляд. Був не малий заколот по всьому місті.

¹⁵Священики перед жертівником в священичих одежах, вкинувши себе (на землю), кликали до неба, щоб Той, що дав закон про зберігання, щоб тим, що дали на збереження, це зберегти спасенним.

¹⁶Було ж, що той, хто бачив лице архиєрея, був зранений умом. Бо вид і змінена барва виказувала душевну муку.

¹⁷Бо чоловіка окружав якийсь жах і тілесний страх, через що явним ставало тим, що дивилися, що повстало серцеве терпіння.

¹⁸Одні ж з домів групами бігли на всенародне благання, томущо місце мало стати посміховиськом.

¹⁹А жінки підперезані по грудях мішками, множилися по дорогах, а замкнені дівиці, одні прибігли до брам, а інші на стіни, а деякі дивилися через вікна.

²⁰Всі ж піднявши руки до неба, чинили молитву.

²¹Жаль було падіння, замішаного множества, і великого смутку архиєрея, що очікував (зло).

²²Отже одні прикликували всесильного Господа, щоб ввірене спасенним зберегти для тих, що повірили з усією певністю.

²³А Іліодор виконував задумане.

²⁴Тут же як він з прибічниками вже був у скарбниці, Кріпкий над духами і всіма силами зробив велике видіння, так що всі, що відважилися ввійти, жахнулися від божої сили на ослаблення і змінилися на перестрашених.

²⁵Бо їм зявився якийсь страшний кінь, що мав вершника і був прикрашений дуже гарним вбранням, а плавно несений стряс Іліодора передним озброєнням. А здавалося, що той, що сидів, мав золоту зброю.

²⁶А з ним зявилися інші два молодці, гарні тілесною силою, прекрасні ж славою, гарні одінням, і вони ставши з кожної сторони, бичували його безперестанно, завдаючи йому численні рани.

²⁷Як він нагло впав до землі і був покритий великою темрявою, схопивши і поклавши на лежака того,

²⁸що дотепер з великим почотом і всіма прибічниками прийшов до вище згаданої скарбниці, виносили безпомічним його, про якого було явно, що він впізнав божу силу.

²⁹Цей через божественну силу був вкинений без мови і всякої скріплюючої надії і спасіння,

³⁰а вони благословили Господа, що прославив своє місце, і трохи раніше страхом і жахом сповнений храм наповнився радості і веселості, як зявився Господь Вседержитель.

³¹Швидко ж деякі з друзів Іліодора благали Онію прикликати Всевишнього і дарувати життя тому, що вповні лежав при останньому віддиху.

³²Архиєрей вважаючи, щоб часом не задумав цар, що якийсь злий вчинок проти Іліодора був вчинений юдеями, приніс жертву за спасіння чоловіка.

³³А як архиєрей чинив надолуження, ці молодці знову зявилися Іліодорові в ту ж одіж зодягнені, і ставши, сказали: Віддай велику хвалу Онію архиєреєві, бо через нього Господь тобі дарує життя.

³⁴Ти ж побитий з неба сповісти всім величну божу силу. А сказавши це, стали невидимі.

³⁵Іліодор, принісши жертву Господеві і помолившись великими молитвами до Того, що дав жити, і Онію угостивши, повернувся до царя.

³⁶Він свідчив всім, що очима бачив діла великого Бога.

³⁷А як цар запитав Іліодора хто надається, щоб його ще раз післати до Єрусалиму, він сказав:

³⁸Якщо маєш якогось ворога чи зрадника, пішли його туди, і приймеш його побитим, якщо й спасеться, це томущо на місці справді є якась божа сила.

³⁹Бо Він маючи небесне помешкання є оборонцем і помічником тому місцю і тих, що приходять чинити зло, бючи вигублює.

⁴⁰І отже відносно Іліодора і стереження скарбниці так проминуло.