Read كتاب مقدّس, 1950 ارميا 50 Bible Online

ارميا 50 - كتاب مقدّس, 1950 bible

ارميا 50

¹بابل بيلان كلدانيلارنينگ يورتى-نينگ توغراسيدا خداوند طرفيدين ارميا پيغمبرگا كلگان وحى بودوركه

²خلق-لارغه خبر بريب اولارنينگ ايچيده اعلان قيليب علم تيكلاب ياشورماى ندا قيليب توالاب ايتينگلاركه بابل اوزى الينيب بيل بولسه شرمنده قيلينيب مرودخ اوزى ايزيليب انينگ تنگريلارى بولسه رسوا بولوب بُت-صورت-لارى سيندورولدى.

³منا اولارنينگ يورتى-نى خواه انسان خواه حيوان قالماى قاچيب كتيب كشى اندا اولتورالماغوديك ويران قيليب اتماق اوچون شمال طرفيدين انينگ ضدّيغه بر قَوْم چيقيب كليب اتادور.

⁴خداوند ايتوركه اول وقت-نينگ كونلاريده بنى-اسرائيل اوزى كليب بنى-يهودا بيلان قوشولوب يوروب يغلاب مانگيب اوز تنگريسى خداوندنى ايستاب

⁵صهيون طرفيگا يوزلانيب انينگ يولى-نى سوراب: كلينگلار بيز خداوندگا چاپلاشيب اليب انينگ بيلان اونوتولمايدورغان بر عهد باغلاشالى ديب ايتورلار.

⁶منينگ قَوْميم بولسه بر ازيقيب كتگان پاته-ديك ايردى. پاته-چيلارى اولارنى ازيقتوروب تاغلارغه هيداب اتقاچ اولار بر تاغدين ينه بر ايگيزگا قانگقوب يوروب اوز قوتانى-نى اونوتوب قاليب-دور.

⁷اولارغه اوچراغانلارنينگ همه-سى بيلان اولارنينگ دوشمن-لارى بولسه اولارنى يب كتيب: مونينگ بيلان بر ناحق ايش قيلمادوق ديب ايتيشور-ايردى. منا اولار بولسه اوزى عدالت-نينگ مسكنى آتانيب آتابابالارى-نينگ اميدى بولغان رب خداوندگا گناه قيلغانى اوچون بو ايش بولدى.

⁸بابلدين قاچيب كلدانيلارنينگ يورتيدين چيقيب باته-نينگ آلديدا يوگوروب تورغان تاكالارديك يوگورونگلار.

⁹چونكه من شمال يورتيدين چونگ خلق-لارنينگ گروهى-نى يغيب كليب بابل-نينگ ضدّيغه باشلاب بارغانيم-دا بولار كليب اولارنينگ ضدّيغه صف توزوب اولارنى مغلوب قيلور. بولارنينگ يا-اوق-لارى بولسه نصرت تاپماسه يانيب كلمايدورغان بختليك پهلوانديك-دور.

¹⁰كلدانستان بولسه اوزى تلانيب انى تالاغوچيلارنينگ همه-سى باى بولوب قالور ديب خداوند ايتور.

¹¹اى منينگ ميراثيم-نى تالاغوچيلار سيزلار بولسانگيز شادليق قيليب خوش بولوب خرمانغه قوشقان غونيجينديك تويناقلاب آغير-آط-ديك تيشناب تورسانگيزمو

¹²انانگيز تولا شرمنده بولوب سيزنى توققان خاتون اوزى خجالت-گا توشوب بى-شك اوزى قَوْم-لارنينگ ايچيده همه-دين پست قيلينيب بيابان بيلان قوملوقغه اوخشاب چولديك بولوب قالور.

¹³خداوندنينگ غضبى كلگانى اوچون يورت اوزى آباد بولماى تمام ويران بولوب كتار آرى كيم-كه بابلدين اوتسه حيران قاليب همه بلآ-سى-نى اويلاب رمزه قيلماقچى-بولور.

¹⁴اى يا اتقوچيلار بابل-نينگ ضدّيغه صف توزوب هر طرفيدين انى قورشاب اليب خداوندگا گناه قيلغاچ انگا يا-اوق-لارينى اياماى اتينگلار.

¹⁵هر طرفدين نعره تارتيب: اول اوزى اطاعت قبول قيلدى چونكه انينگ اُول-لارى بولسه ايزيليب كتيب سفيل-لارى اوزى يقيليب توشتى ديب توالانگلار. منا بو ايش خداوندنينگ انتقامى بولغاچ انينگدين انتقام اليب اول اوزى قايداغ قيلغان بولسه انگا شونداغ قيلينگلار.

¹⁶هر بر تريغوچى بيلان اورما وقتيدا اورغاق توتقان-نينگ اوزينى بابلدين يوقاتينگلار. ايمدى هر بر كشى هلاك قيلادورغان قليچدين قورقوب قاچيب اوز يورتيغه كتيب باريب اوز خلقيغه قوشولوب السون.

¹⁷اسرائيل بولسه شيردين اوكوب تاريليب كتگان قويديك ايردى. اول اشور پادشاهى اوزى انى يب كتّى. اندين كين بابل پادشاهى نبوكدنصر بولسه انينگ سونگاك-لارينى-مو چايناب اتّى.

¹⁸مونينگ اوچون اسرائيل-نينگ تنگريسى خداوند-صباوث مونداغ ايتوركه منا من اوزوم اشور پادشاهيغه سزا برگانديك بابل پادشاهى بيلان انينگ يورتيغه سزا برورمن.

¹⁹ليكن اسرائيل-نى: اول اوزى كرمل بيلان باشاندا اوتلاب افرايم تاغى بيلان جِلعاددا يب تويسون ديب اوز جاييغه ياندورورمن.

²⁰اول وقت-نينگ كونلاريده اسرائيل-نينگ يمانليقى-نى ايستاب تاپيلماس يهودانينگ گناهى بولسه هيچ يرده كورونماس چونكه من اوزوم قويوب قويغانلارغه عفو برورمن ديب خداوند ايتور.

²¹مراتايم يورتيغه چيقيب فقود يورتى-نينگ خلقيغه هجوم قيليب كينيدين قوغلاب باريب اولتوروب تمام يوقاتيب منينگ بويورغانيم-نينگ همه-سيگا موافق قيلغيل ديب خداوند ايتور.

²²يورت ايچيده جنگ بيلان چونگ خرابليق-نينگ آوازى انگلانور.

²³تمام دنيانى سوقغان بولقه اوزى قايداغ ايزيليب سيندورولدى! بابل اوزى خلق-لارنينگ آراسيدا قايداغ عبرت بولدى!

²⁴اى بابل سنگا تُويدورماى سيتمه قوروب قويوب سنى توتّوم. منا سن خداوند بيلان جنگ قيلغانينگ اوچون تاپيلغان همان توتولدونگ.

²⁵خداوند اوزى ياراغ-خانه-سى-نى اچيب من رب خداوند-صباوث بولسام كلدانيلارنينگ يورتيدا بر ايش قيلغوم بار ديب اوز غضبى-نينگ ياراغلارينى چيقاريب-دور.

²⁶هر طرفيدين انگا هجوم قيليب انينگ انبارلارينى اچيب سيندوروب چالما قيليب هيچ نمه-سى قالماغوديك يوقاتيب اتينگلار.

²⁷انينگ همه بوقالارينى گوتانگغه كلتوروب اولتورونگلار. واى كلدانيلارغه چونكه اولارنينگ كونى يقينلاشيب سزاسى-نينگ وقتى يتيب كليب-دور.

²⁸منا صهيونغه باريب تنگريميز خداوندنينگ انتقامى-نى ندا قيليب انينگ بيتى-نينگ انتقامى-نى اعلان قيلماق اوچون بابلدين قوتولوب قاچقانلارنينگ آوازى كلور.

²⁹بابل-نينگ ضدّيغه چيقسون ديب يا اتقوچيلارنى قچقيريب يغيب: سيز همه يا اتقوچيلار بولسانگيز هيچ كيم قاچالماغوديك طريقه-ده بابل-نينگ چوره-سى-نى قورشاب اليب انگا اوز عمل-لاريگا موافق ياندوروب اسرائيل-نينگ قدّوسى بولغان خداوندگا بوينى-نى قاتورغانى اوچون انينگ اوز ايشيغه باقيب انگا-مو قيلينگلار ديب ايتينگلار.

³⁰انينگ ايش كشيلارى بولسه كوچه-لاردا يقيليب همه جنگ پهلوانلارى بولسه اول كونده يوقالور ديب خداوند ايتور.

³¹منا اى باشتونگلوق قيلغوچى من اوزوم سنينگ ضدّينگغه قوپارمن چونكه سنينگ كونونگ يقينلاشيب سنگا سزا برادورغان وقتيم يتيب كلدى ديب رب خداوند-صباوث ايتور.

³²آرى بو باشتونگ اوزى پوتلاشيب يقيلغانيدا هيچ كيم انى يولاماس. من بولسام انينگ تمام چوره-سى-نى اوت كويدوروب اتسون ديب انينگ شهرلاريگا اوت ياقارمن.

³³خداوند-صباوث مونداغ ايتوركه بنى-اسرائيل بيلان بنى-يهودا بولسه ايكيلاسى ظلم-غه گرفتار بولوب قاليب-دور. اولارنى اسير قيليب سولاب الغانلارنينگ همه-سى اوزى اولارنى قويوب برگالى اونامايدور.

³⁴ليكن اولارنينگ خلاص قيلغوچى-سى كوچلوق بولوب خداوند-صباوث آتانور. بى-شك اول اوزى اولارغه مدد قيليب بابل خلقى-نى ويران قيليب يريوزيگا آرام برور.

³⁵خداوند-صباوث ايتوركه كلدانيلارنينگ اوستيگا آرى بابل-نينگ اولتورغوچيلارى بولسون خواه انينگ اميرلارى خواه دانشمندلارى بولسون همه-سى-نينگ اوستيگا قليچ كلسون.

³⁶احمق بولوب قالسون ديب يالغانچيلارنينگ اوستيگا قليچ كلسون. قورقوب كتسون ديب پهلوانلارنينگ اوستيگا قليچ كلسون.

³⁷اولارنينگ آط عرابه-لارى-نينگ اوستيگا قليچ كليب خاتون كشيديك بولسون ديب اولارنينگ بيلان اميرلارى بيلان دانشمندلارى-نينگ اوستيگا قليچ كلسون. اولجا بولوب كتسون ديب خزينه-لارى-نينگ اوستيگا قليچ كلسون.

³⁸آرى قوروب قالسون ديب اولارنينگ سولارى-نينگ اوستيگا قليچ كلسون چونكه يورت اوزى بُت-صورت-لارى-نينگ يورتى بولوب قاليب خلقى بولسه بُت-لارنينگ كينيدين سرانگ بولوب قاليب-دور.

³⁹انينگ اوچون شغال-لار باشقه چول حيوانلاريغه قوشولوب اندا يوروب شترمُرغ-لار اندا مكان توتادور آرى هرگيز ينه آباد بولماى نسليدين نسلگا خلق-سز بولور.

⁴⁰منا سدوم بيلان غموره اوز چوره-سيداكى شهرلارگا قوشولوب خدانينگ قدرتى بيلان خراب قيلينيب يقيتيلغانديك بابلدا-مو هيچ كشى اولتورماس آرى اندا آدم اوروغى قالماس ديب خداوند ايتور.

⁴¹منا شمال طرفيدين خلق كلور يرنينگ يراق چتيدين چونگ بر گروه بيلان تولا پادشاه-لار چيقيب كلور.

⁴²اى بابل-نينگ قيزى اولار بولسه يا بيلان نيزه-نى كوتاريب كونگلى قاتّيق رحم-سز بولوب غوغاسى شور-دريانينگ گولدورلاشيديك ايشتيليب آط-لارغه مينيب كلور.

⁴³بابل پادشاهى اولارنينگ خبرينى انگلاب قول-لارى بوشاشيب كتيب تنگليك تارتيب توغادورغان خاتونديك انى تولغاق توتقالى توردى.

⁴⁴منا اول اوزى بر شيرديك اردن-نينگ جنگليدين چيقيب كوك يايلاق-لارغه كيريب الور ليكن من انى بر دم-ده هيداب اتيب اوزوم ايلغاغان كيمرسه-نى انينگ اوستيگا قويوب قويارمن چونكه منگا اوخشاش كيم بار يا منگا حكم قيلغوچى كيم بار ويا منگا ضدّ تورادورغان پاته-چى كيم بار؟

⁴⁵انينگ اوچون سيز بولسانگيز خداوند اوزى بابل-نينگ ضدّيغه نمه مصلحت قيليب كلدانيلارنينگ يورتى-نينگ ضدّيغه نمه اوى اويلاغانى-نى انگلانگلار. بى-شك همه-دين كچيك قوزيلارمو اليب كتيلور بى-شك اول اوزى اولارنى مسكن-لارى بيلان قوشوب ويران قيلور.

⁴⁶بابل-نينگ يقيلغان آوازيدين ير تبرانيب كتيب خلق-لارنينگ آراسيدا فرياد اگلانور.