Read كتاب مقدّس, 1950 تثنيه 1 Bible Online

تثنيه 1 - كتاب مقدّس, 1950 bible

تثنيه 1

¹بو سوزلار بولسه موسى-نينگ اوزى اردن-نينگ اول طرفيداكى چولده سوف-نينگ اوتّوريدا فاران بيلان توفل، لابان، حضيروت و ذى-ذهب-نينگ آراليقيدا بولوب

²حوريب-دين اون بر كونلوك يول نرى توروب سعير تاغى-نينگ يوليدا قادش-برنيع طرفيده بولغانيدا همه بنى-اسرائيلغه اولارنى ديب بريب ايتّى.

³قرقنجى يل-نينگ اون برنجى آيى-نينگ اوّلقى كونى موسى-نينگ اوزى خداوند انينگ اوزيگا بنى-اسرائيلغه سوزلاگالى بويورغانيديك اولارغه سوزلاگالى توردى.

⁴بو بولسه موسى اوزى اموريلارنينگ حشبون-دا اولتوروغلوق پادشاهى سيحون بيلان باشان-نينگ اِذرعى-داكى عشتاروت-دا اولتوروغلوق پادشاهى عُوج-نى اوروب مغلوب قيلغاندين كين واقع بولدى.

⁵موسى اوزى اردن-نينگ اول طرفيداكى موآب-نينگ يورتيدا شريعت-نى بيان قيلغالى باشلاب ايتّيكه.

⁶تنگرينگيز خداوند حوريب-دا بيزگا سوز قيليب ايتّيكه يتگوديك وقت بو تاغدا توروب قالدينگيز.

⁷ايمدى قوپوب باشقه طرف-گا قايريليب اموريلارنينگ تاغلاريغه مانگيب اولارنينگ همسايه خلق-لارى بولوب ميدان بيلان تاغلاردا پست يورتى بيلان جنوب يورتى و شور-دريانينگ كناريدا اولتوروغلوق همه طائفه-لارغه باريب كنعانليق-لارنينگ يورتيغه كيريب لُبنانغه چيقيب فرات درياسى ديگان چونگ درياغچه كتيب بارينگلار.

⁸منا من اوزوم يورت-نى قولونگيزغه تاپشوروب برورمن. ايمدى سيزلار باريب خداوند اوزى آتابابالارينگيز بولغان ابراهيم، اسحق و يعقوب-غه قَسم قيليب: سيز بيلان سيزدين كين كلادورغان نسلگا انى برورمن ديب وعده قيلغان يورت-نى قبضه قيليب الينگلار ديب ايتّى.

⁹اول وقت من سيزلارگا سوز قيليب ايتّيم-كه من يوكونگيزنى يالغوز كوتارالمايمن.

¹⁰منا تنگرينگيز خداوند بولسه سيزلارنى آووتغاچ سيزلار ايمدى آسمان-نينگ يولدوزلاريديك تولا بولوب قالدينگيز.

¹¹آرى اول اوزى سيزلارگا ايتقانيديك آتابابالارينگيزنينگ تنگريسى بولغان خداوند اوزى سيزلارنى تخى مينگ مرتبه اشوغراق آووتوب بركتلاگاى.

¹²ليكن من بولسام يوكونگيزنى يالغوز قايداغ كوتاريب اغيرليقينگيزنى تارتيب غيژه پراقينگيزغه قايداغ چيدايالورمن؟

¹³مونينگ اوچون سيزلار اوز قبيله-لارينگيزدين دانا بيلان عقلمند بولوب مشهور بولغان كشيلارنى ايلغاب كلتورسانگيز من اولارنى اوستونگيزگا باش قيليب قويارمن ديسام

¹⁴سيزلار منگا جواب بريب: سنينگ ايتقانينگديك قيلينسه يخشى بولور ديب ايتقان-ايدينگيز.

¹⁵انينگ اوچون من اوزوم قبيله-لارينگيزنينگ ايچيدين دانا و مشهور كشيلارنى اليب اولارنى مينگباشى بيلان يوزباشى، الّيگ باشى بيلان اون-باشى بولسون ديب اوستونگيزگا باش قيليب قبيله-لارينگيزگا سردار قيليب قويوب

¹⁶حاكم-لارينگيزغه بويوروب ايتّيم-كه سيزلار بولسانگيز برادرلارينگيزنينگ دعواسى-نى انگلاب خواه بر كشى اوز برادرى بيلان دعواسى بولسون خواه انينگ-كى-دا اولتورغان مسافر بيلان دعواسى بولسون آراسيدا حقليق بيلان حكم سوروب

¹⁷حكم سوروشده هيچ كشيگا يوز-خاطر قيلماى چونگ كشى-نينگ سوزينى انگلاغانديك كچيك-نينگ-كى-نى-مو انگلاب عدالت اوزى خدانينگ-كى بولغاچ هيچ كيم-نينگ يوزيدين قورقمانگلار. ليكن اگر بر دعوا اوستونگيزگا ترس كورونسه منى انگلاسون ديب قاشيم-غه اليب كلينگلار ديب

¹⁸اول وقت-نينگ اوزيده سيزلارگا قيلادورغان ايشلارينگيزنينگ همه-سى-نى بويورغان-ايرديم.

¹⁹اندين كين بيز اوزوميز تنگريميز خداوندنينگ بويوروقيغه موافق حوريب-دين كوچوب چيقيب سيز اوزونگيز اموريلارنينگ تاغليق يورتى-نينگ يوليدا كورگان قورقلوغ چونگ چول-نينگ همه-سى-نى كزيب قادش-برنيع-غه يتيب كلدوك.

²⁰اول وقت من سيزلارگا: ايمدى سيز بولسانگيز اوزى اموريلارنينگ-كى بولوب تنگريميز خداوند بيزلارگا برادورغان تاغليق يورت-غه كلدينگيز.

²¹منا بو يورت-نينگ اوزينى تنگرينگ خداوند آلدينگدا قويوب-دور. ايمدى سن چيقيب جرأتليك بولوب هيچ قورقماى آتابابالارينگ-نينگ تنگريسى خداوند اوزى سنگا ايتقانيديك انى قبضه قيليب الغيل ديسام

²²همه-نگيز قاشيم-غه كليب: بيز باريشدين ايلگارى يورت-نينگ احوالى-نى معلوم قيليب بيز بارادورغان يول بيلان كيرادورغان شهرلارنينگ توغراسيدا خبر اليب كلسون ديب اندا ايلگارى كشيلار ايباريلسون ديب ايتّينگيز.

²³بو سوز منگا خوش كلگاچ من اوزوم هر قبيله-دين بردين آدم حسابلاب آرانگيزدين اون ايكى كشى-نى ايلغاسام

²⁴اولار باريب تاغ يورتيغه چيقيب اُوزوم دره-سيگا توشوب يورت-دا جاسوسلوق قيليب

²⁵يورت-نينگ ميوه-سيدين آزماز اوزى بيلان قاشيميزغه اليب كليب بيزگا خبر بريب: منا تنگريميز خداوند بيزگا برادورغان يورت بولسه يخشى ايكان ديب ايتّى.

²⁶ليكن شونداغ بولسه-مو سيزلار اندا چيقغالى خواهلاماى بلكه تنگرينگيز خداوندنينگ بويوروقى-نينگ اوزيگا ضدّليق قيليب

²⁷چادرلارينگيزدا اولتوروب غوتولداشيب: خداوند بيزنى يمان كورگاچ بيزنى مصر يورتيدين چيقاريب اموريلارنينگ قوليغه توتوب بريب بيزنى هلاك قيلغالى خواهلايدور.

²⁸نه يرگا بارالى؟ برادرلاريميز بولسه بيزنينگ كونگل-لاريميزنى ايزيب: انداكى خلق بولسه بيزلاردين چونگ-چونگ ايگيز ايگيز بولوب شهرلارى بولسه چونگ-چونگ بولوب سفيل-لارى آسمانغه تاقاشيب بنى-عناق-مو اندا بار ايكان ديب ايتّى ديدينگيز.

²⁹اول وقت من سيزلارگا جواب بريب: سيزلار جرأتليك بولوب اولاردين قورقمانگلار.

³⁰تنگرينگيز خداوند بولسه كوز آلدينگيزدا سيزنينگ اوچون مصردا قيلغانديك حلى-مو آلدينگيزدا مانگيب سيزنينگ طرفينگيزدين جنگ قيلور.

³¹آيا انسان اوزى اوز اوغلى-نى كوتاريب يورگانديك تنگرينگ خداوند سنى بو يرگا يتگونچه-ليك همه يورگان يول-لارينگدا چولده كوتاريب يورگانى-نى كورمادينگ-مو؟

³²ليكن شونداغ بولسه-مو اوز تنگرينگيز خداوندگا ايشانمادينگيز.

³³اول اوزى توشادورغان جايينگيزنى تعيينلاماق اوچون يولدا آلدينگيزدا مانگيب مانگادورغان يولونگيزنى كورساتماك اوچون كيچه-سى اوت، كوندوزى بولوت بيلان يورماديمو ديب ايتّيم.

³⁴اما خداوند سوزلارينگيزنى انگلاغانيدا غضبلانيب قَسم قيليب:

³⁵بى-شك بو يمان نسلداكى آدم-لارنينگ هيچ قايسى-سى من قَسم قيليب آتابابالارينگيزغه برگالى وعده قيلغان يورت-نى كورماس.

³⁶يالغوز يَفُنّه-نينگ اوغلى كالب انى كورماكچى-بولور. اول اوزى خداوندگا كامل طريقه-ده ايرگاشگاچ اوزى كيرگان يورت-نى انينگ اوزى بيلان بلالاريغه برورمن ديب ايتّى.

³⁷سيزنينگ سببينگيزدين خداوند منگا غضبلانيب: سن-مو اندا كيرماس-سن.

³⁸اما خذمتكارينگ بولغان يشوع بن-نون اندا كيرادور. اول اوزى جرأتليك بولسون ديب انى قوّتلاندورگيل چونكه اول بولسه يورت-نى بنى-اسرائيلغه ميراث قيليب اولاشتوروب برادور.

³⁹ليكن سيز اولارنينگ توغراسيدا: اولار دوشمن-نينگ اولجاسى بولور ديب ايتيب تخى يخشى بيلان يمان-نينگ آراسيدا فرقاتيشنى بيلماگان بلالارينگيز بولسه اندا كيريب من اولارغه يورت-نى برگاچ انى ميراث قيليب الادور.

⁴⁰ليكن سيز بولسانگيز ايمدى قوپوب باشقه طرف-گا قايريليب قزيل تنگيزنينگ يولى بيلان چول-نينگ ايچيگا بارينگلار ديب ايتّى.

⁴¹اول وقت سيزلار جواب بريب منگا سوزلاب: بيز بولساق خداوندگا گناه قيلدوق ايمدى بيز چيقيب تنگريميز خداوند بيزگا بويورغانديك جنگ قيلالى ديب ايتيب بل باغلاب هر برينگيز ياراغلانيب تاغ يورتيغه بارغالى طيّار بولدينگيز.

⁴²ليكن خداوند منگا سوزلاب: سن اولارغه: سيز اول يرگا چيقيب جنگ قيلمانگلار چونكه من آرانگيزدا ايماس-من. انداغ قيلمانگلار بولماسه دوشمن-لارينگيزدين اورولوب مغلوب بولورسيز ديدور ديب ايتغيل ديدى.

⁴³من اول وقت سيزلارگا گب قيلسام سيزلار مونينگغه قولاق سالماى بلكه خداوندنينگ بويوروقيغه ضدّليق قيليب كيرليك كورساتيب تاغ يورتيغه چيقتينگيز.

⁴⁴اما اول تاغليق يورت-دا اولتورغان اموريلار ضدّينگيزغه چيقيب هره-لارديك سيزنى قوغلاب سعيردا سيزلارنى اوروب پراكنده قيليب حُرمه-غچه قوغلاغالى توردى.

⁴⁵اول وقت سيزلار يانيب كليب خداوندنينگ آلديدا يغلادينگيز ليكن خداوند بولسه فريادينگيزغه قولاق سالماى توروب سيزلارنى تينگشامادى.

⁴⁶مونينگ بيلان سيزلار قادش-دا اوزون وقت توروب قاليب تولا كونلارغچه اولتوروب قالدينگيز.