Read كتاب مقدّس, 1950 تثنيه 4 Bible Online

تثنيه 4 - كتاب مقدّس, 1950 bible

تثنيه 4

¹ايمدى اى اسرائيل من سيزلارگا بيلدورادورغان قانون بيلان احكام-لارنى انگلاب عمل قيلسانگيز حياتليق تاپيب آتابابالارينگيزنينگ تنگريسى خداوند سيزلارگا برادورغان يورت-غه كيريب انى قبضه قيليب الورسيز.

²سيز بولسانگيز من سيزلارگا بويورغانغه هيچ نمه-نى قوشماى مونينگدين هيچ نمه-نى-مو كميتماى تنگرينگيز خداوندنينگ طرفيدين بولوب من سيزلارگا بويورغان امرلارنى توتونگلار.

³خداوندنينگ اوزى بعل-فغورنينگ سببيدين نمه قيلغانى-نى اوز كوزلارينگيز بيلان كورمادينگيزمو؟ تنگرينگيز خداوند بولسه بعل-فغورغه ايرگاشگانلارنينگ همه-سى-نى آرانگيزدين يوقاتيب اتّى-ايماسمو.

⁴ليكن سيز تنگرينگيز خداوندگا چاپلاشيب تورغانلار بولسانگيز همه-نگيز بو كونغچه تيريك قاليب-سيز.

⁵منا من بولسام تنگريم خداوندنينگ منگا بويورغانيديك سيزلار اندا باريب انى ميراث الادورغان يورت-غه كيرگانينگيزده اولارغه موافق عمل قيلغايسيزلار ديب قانون بيلان احكام-لارنى سيزگا اورگاتّيم.

⁶ايمدى سيزلار اولارغه موافق عمل قيلينگلار. شونداغ قيلسانگيز طائفه-لارنينگ كوز آلديدا دانشمندليك بيلان عقلمندليكينگيز اشكارا بولوب اولار بو همه قانونلارنى انگلاغانيدا: منا بو چونگ قَوْم بولسه بى-شك تولا دانا بولوب عقلمند بولغان بر قَوْم ايكان ديب ايتماقچى-بولور.

⁷چونكه تنگريميز خداوند اوزى دعا قيلغانيميزدا بيزگا يقين بولغانديك تنگريسى اوزيگا يقين بولغان باشقه بر چونگ قَوْم قايرده بار؟

⁸من اوزوم بو كون آلدينگيزدا قويغان بو شريعت-نينگ همه-سيگا اوخشاش راست قانون بيلان احكام-لارى بار چونگ بر قَوْم قايرده تاپيلور؟

⁹ليكن سن آگاه بولوب احتياط قيليب خواه كوزلارينگ-نينگ كورگانى-نى اونوتوب قالماى خواه تمام حيات كونلارينگده يادينگدين چيقارماى بلكه انى بلالارينگ بيلان نبيره-لارينگگا تعليم بريب

¹⁰مخصوصاً حوريب-نينگ يانيدا تنگرينگ خداوندنينگ آلديدا تورغان كونونگده خداوند منگا سوز قيليب: اولار بولسه يريوزيده حيات تورغونچه-ليق مندين قورقوب توروب شونى-مو اوز بلالاريغه اورگاتيب قويسون ديب اولارنينگ اوزيگا سوزلاريم-نى انگلاتماقيم اوچون خلق منگا يغدوروب قويغيل ديب ايتقانى-نى اولارغه اورگاتگيل.

¹¹اول وقت سيزلار حاضر بولوب تاغ-نينگ توبيده توروب قاليب تاغ اوزى آسمانغچه يتادورغان اوت-دا كويوب توروب اندا قرانگغولوق بيلان بولوت و بوزلوق كورونگان چاغدا

¹²خداوند سيزلارگا اوت ايچيدين سوز قيلغالى توردى. سيز بولسانگيز سوزلارنى انگلاب هيچ هيئت-نى كورماى يالغوز آوازنى انگلادينگيز.

¹³اول اوزى-نينگ سيزلارگا توتقالى بويورغان عهدينى يعنى اون امرنى اوزونگيزگا بيان قيليب بولارنى ايكى تاش تخته-سيغه يازيب بردى.

¹⁴اول همان خداوند اوزى سيزنينگ توغرانگيزدا: اولار انى قبضه قيليب الماق اوچون چيقادورغان يورت-دا اولارنى توتسون ديب قانون بيلان احكام-لارنى اورگاتگيل ديب منگا بويوردى.

¹⁵خداوند اوزى حوريب-دا اوت ايچيدين سيزلارگا سوز قيلغان كونده سيز هيچ هيئت-نى كورماگاچ اوزونگيز اوچون آگاه بولوب

¹⁶بوزولوشدين احتياط قيليب اويما بُت-صورتى-نى ايتماى خواه اير كشى-نينگ-كى خواه خاتون كشى-نينگ صورتى بولسون.

¹⁷خواه يريوزيداكى چارپاى-نينگ-كى خواه هوادا اوچوب يوروب قناتليق بولغان اوچارليق-نينگ صورتى بولسون.

¹⁸خواه يرده اورمالايدورغان جانورنينگ-كى خواه ير استيدا سو-دا بولغان بليق-نينگ-كى بولسون هيچ بُت-صورتى-نى ياساماغيل.

¹⁹سن آسمان طرفيگا كوزلارينگ-نى كوتاريب كون بيلان آى و آسمان-نينگ همه قوشونى بولغان يولدوزلارنى كورسانگ اولارغه باش اوروب عبادت قيلغالى آلدانماغيل چونكه تنگرينگ خداوند اوزى فائده-سى يتسون ديب بولارنى آسمان-نينگ تگيداكى همه خلق-لارغه بريب-دور.

²⁰ليكن سيز بولسانگيز ايمدى بولغانينگيزديك خداوند اوزى: اولار منينگ ميراث قَوْميم بولسون ديب سيزلارنى تمور تنورى بولغان مصردين چيقاريب كلدى.

²¹اما خداوند سيزنينگ سببينگيزدين منينگ اوستوم-گا اچّيغلانيب: سن بولسانگ اردندين اوتماى تنگرينگ خداوند سنگا ميراث قيليب برادورغان يخشى يورت-غه-مو كيرماس-سن ديب قَسم قيلدى.

²²مونينگ اوچون من اردندين اوتماى بو يورت-دا اولماكچى-بولورمن ليكن سيز بولسانگيز اردندين اوتوب اول يخشى يورت-نى قبضه قيليب الورسيز.

²³انداغ بولغاندين كين سيزلار تنگرينگيز خداوندنينگ سيزلار بيلان باغلاغان عهدينى اونوتوشدين احتياط قيليب تنگرينگيز خداوندنينگ بويوروقيغه ضدّ توروب اوزونگيز اوچون اويما بُت-صورتى بيلان باشقه بر نرسه-نينگ صورتى-نى ياسامانگلار.

²⁴چونكه تنگرينگ خداوند بولسه غيرتليك بر تنگرى بولوب يب كتادورغان بر اوتديك-دور.

²⁵اگر سيزلار اول يورت-دا اوزون وقت توروب بلا بيلان نبيره كورگاندين كين بوزولوب بر نرسه-نينگ اويما صورتى-نى بُت قيليب ياساب تنگرينگ خداوندنينگ نظريده يمان بولغان-نى قيليب اچّيغى-نى كلتورسانگيز.

²⁶من بو كون اوستونگيزگا آسمان بيلان يرنى گواه قيليب توروب ايتورمن-كه سيزلار ايتيك هلاك بولوب اردندين اوتوب اندا كيريب قبضه قيليب الادورغان يورت-دين كسيليب كتيب اندا اوزون حيات كورماى بى-شك يوق قيلينيب كتورسيز.

²⁷آرى خداوند اوزى سيزلارنى طائفه-لارنينگ آراسيدا پراكنده قيليب آراسيغه هيداب اتقان طائفه-لارنينگ ايچيده خداوند سيزلاردين آزغنه گروه-نى قويار.

²⁸سيزلار اندا توروب آدم قولى بيلان ياساليب يغاچ بيلان تاشدين ايتيليب خواه انگلاماى خواه كورالماى خواه يماى خواه بورايالمايدورغان تنگريلارگا عبادت قيلماقچى-بولورسيزلار.

²⁹ليكن اگر سيزلار اندا تنگرينگيز خداوندنى طلب قيليب تمام كونگل و تمام جان بيلان ايستاسانگيز انى تاپارسيزلار.

³⁰سن كلادورغان كونلارده تنگليكگا توشوب بو نرسه-لارنينگ همه-سى اوستونگگا كلگانيده اوز تنگرينگ خداوندگا يانيب كليب انينگ سوزينى انگلارسن.

³¹چونكه تنگرينگ خداوند بولسه رحم-ليك خدا بولغاچ اوزى سنى تاشلاب هلاك قيلماى قَسم بيلان آتابابالارينگيزغه قيلغان عهدينى-مو اونوتماس.

³²خدا اوزى يريوزيده انسان-نى پيدا قيلغاندين تارتيب سندين ايلگارى اوتگان زمانلارنينگ توغراسيدا سوراب باقسانگ آيا آسمان-نينگ بر چتيدين ينه بر چتيغچه مونداغ بر چونگ واقعه بولوب مونينگغه اوخشاش بر ايش انگلانيب-دورمو؟

³³آيا سن خدانينگ آوازينى انگلاغانينگديك هيچ بر قَوْم اوت-نينگ ايچيدين انينگ آوازينى انگلاب تيريك قاليب-دورمو؟

³⁴آيا تنگرينگيز خداوند سيزلار اوچون مصردا كوز آلدينگيزدا قيلغانى-نينگ همه-سيديك هيچ بر تنگرى اوز قَوْمى-نى ينه بر قَوْم-نينگ آراسيدين چيقارماق اوچون بلآ ايباريب علامت بيلان معجزه-لارنى كورساتيب جنگ چيقاريب كوچلوق قولى بيلان بلند بازوسى-نى اوزاتيب چونگ هيبتليك ماجرانى قيليب-دورمو؟

³⁵يالغوز خداوند اوزى تنگرى بولوب انينگدين باشقه-سى يوق-دور ديب بيلماكينگيز اوچون مونينگ همه-سى سنگا كورساتيلدى.

³⁶سنگا تعليم برماك اوچون اول اوزى آوازينى آسماندين سنگا انگلاتيب يرده اوزى-نينگ چونگ اوتى-نى سنگا كورساتگانيده سن انينگ سوزينى اوت-نينگ ايچيدين انگلادينگ.

³⁷اول اوزى سنينگ آتابابالارينگ-نى يخشى كورگاچ اولارنينگ نسل-لارينى ايلغاب سنينگ بيلان بولوب چونگ قوّتى بيلان سنى مصردين چيقاريب كليب

³⁸سندين چونگ بولوب قدرتليكراك بولغان قَوْم-لارنى آلدينگدين هيداب اتيب سنى اولارنينگ يورتيغه كيرگوزوب ايمدى بولغانديك انى سنگا ميراث قيليب برگاندين كين.

³⁹سن اوزونگ خداوندنينگ يوقاريدا آسماندا تنگرى بولوب يريوزيده انينگدين باشقه بولماغانى-نى بو كون بيليب كونگلونگگا اليب

⁴⁰سن اوزونگ بيلان سندين كينكى بلالارينگغه يخشى بولوب تنگرينگ خداوند ابدغچه سنگا برادورغان يورت-دا اوزون عمر كورماكينگ اوچون من بو كون سنگا برادورغان قانون بيلان امرلارينى توتقايسن ديدى.

⁴¹اول وقت موسى اوزى اردن-نينگ اول يانى بولغان مشرق طرفيده اوچ شهرنى آجراتيب

⁴²بر كشى انگا عداوت قيلماى بيلماسليكده بر آدم-نى اولتوروب اتيب بو شهرلارنينگ بريگا قاچيب كتيب تيريك قالسون ديب

⁴³روبين قبيله-سى اوچون چول-نينگ ميدانيداكى باصر، جاد قبيله-سى اوچون جِلعادداكى راموت و منسّى قبيله-سى اوچون باشانداكى جولان ديگان شهرلارنى تعيينلادى.

⁴⁴موسى اوزى بنى-اسرائيلغه شو شريعت-نى بويوروب

⁴⁵اولار مصردين چيقغاندين كين اول اوزى بو شهادت بيلان قانون و احكام-لارنى بنى-اسرائيل-نينگ اوزيگا امر قيليب

⁴⁶موسى بنى-اسرائيل مصردين چيقيب بولغاندين كين اولاردين اورولوب حشبون-دا اولتوروب اموريلارنينگ پادشاهى بولغان سيحون-نينگ يورتيداكى بيت-فغورنينگ اوتّوريدا اردن-نينگ اول طرفيداكى دره-ده مونى بويورغان-ايردى.

⁴⁷چونكه اولار مذكور پادشاه-نينگ يورتى بيلان باشان-نينگ پادشاهى عُوج-نينگ يورتى-نى اليب اردن-نينگ اول يانى بولغان مشرق طرفيداكى اموريلارنينگ بو ايكى پادشاهى-نينگ يورت-لارينى قبضه قيليب

⁴⁸ارنون جِلغه-سى-نينگ يانيداكى عروعيردين تارتيب سيئون تاغى يعنى حرمون-غچه باريب

⁴⁹اردن-نينگ اول يانى بولغان مشرق طرفيداكى ميدان يورتى-نى اليب فِسجه-نينگ توبيداكى چول تنگيزيغچه قبضه قيليب الغان-ايردى.