Read كتاب مقدّس, 1950 انجيل يوحنّا 18 Bible Online

انجيل يوحنّا 18 - كتاب مقدّس, 1950 bible

انجيل يوحنّا 18

¹يسوع مونى ايتقاندين كين شاگردلارى بيلان قيدرون جيلغه-سى-نينگ اول بر طرفيگا اوتوب اوزى بيلان شاگردلارى انداكى بر باغقه كيردى.

²اما يسوع و انينگ شاگردلارى اندا پات پات جمع بولغانى اوچون انى توتوب برگوچى يهودا هم اول يرنى بيلور ايردى.

³يهودا پاسبان عسكرلارينى و اولوغ كاهن-لارنينگ و فريسيلارنينگ خذمتكارلاريدين بر-نچه-سى-نى اليب فانوس، چراغ و ياراغ بيلان اول يرگا كلدى.

⁴و يسوع اوز اوستيگا كلادورغان-نينگ همه-سى-نى بيليب چيقيب اولارغه: كيم-نى ايستارسيزلار ديب ايتّى.

⁵انگا جواب برديلاركه ناصرت-ليك يسوع-نى ايستارميز. يسوع اولارغه: من اول-دورمن ديدى. انى توتوب برگوچى يهودا هم اولار بيلان توروب ايردى.

⁶و اولارغه: من اول-دورمن ديگانيده اولار كينيگا يانيب يرگا يقيلديلار.

⁷ينه اولاردين: كيم-نى ايستارسيزلار ديب سوردى. اولار: ناصرت-ليك يسوع-نى ايستارميز ديديلار.

⁸يسوع اولارغه: من اول-دورمن ديب سيزلارگا ايتّيم منى ايستاسانگيز بولارنى كتگالى قويونگلار ديب جواب بردى.

⁹چونكه منگا برگانلارينگدين هيچ برينى يوتورماديم ديب ايتقان سوزى-نينگ بجا كلماكى كيراك ايردى.

¹⁰سمعون پطروس-نينگ بر قليچى بولغاچ انى سوغوروب اولوغ كاهن-نينگ قُلى-نى اوروب اونگ قولاقى-نى كستى. و اول قُل-نينگ اتى ملخوس ايردى.

¹¹اما يسوع پطروسغه ايتّى: قليچينگ-نى غلافيغه سالغيل آتام منگا برگان پياله-نى ايچمايمن-مو؟

¹²اول وقت سپاه-لار بيلان اولارنينگ مينگباشى-سى و يهوديلارنينگ خذمتكارلارى يسوع-نى توتوب باغلاب

¹³انى اوّل اول يلى اولوغ كاهن بولغان قيافانينگ قين-آتاسى حنّانغه اليب بارديلار.

¹⁴قيافا اوزى: قَوْم اوچون بر آدم-نينگ اولماكى يخشى-دور ديب يهوديلارغه مصلحت برگان كشى ايردى.

¹⁵سمعون پطروس بيلان ينه بر شاگرد يسوع-غه ايرگاشتى اما بو شاگرد اولوغ كاهن بيلان تونوش بولوب يسوع بيلان اولوغ كاهن-نينگ حويلى-سيغه كيردى.

¹⁶ليكن پطروس تاشقاريدا دروازه-نينگ آلديدا توختاب قالدى. اولوغ كاهن بيلان تونوش بولغان شاگرد چيقيب دروازه-نى باقادورغان خاتونغه گب قيليب پطروسنى ايچگارى كيرگوزدى.

¹⁷اول وقت دروازه-نى باقادورغان كنيزك پطروسغه ايتّى: آيا سن هم بو آدم-نينگ شاگردلارى-نينگ برى ايماسموسن؟ اول ايتّى: ايماس-من.

¹⁸اما قُل-لار و خذمتكارلار اندا توروب هوا سوغاق بولغانى اوچون كمور قالاب اوتسونور ايرديلار. پطروس هم اولار بيلان توروب اوتسونور ايردى.

¹⁹اولوغ كاهن يسوع-دين شاگردلارى و تعليمى باره-سيدين سوردى.

²⁰يسوع انگا جواب برديكه من دنياغه اشكارا سوز قيلديم من هر وقت سيناغوغلاردا و بيت-مقدّسده همه يهوديلار يوغلاشقان يرده تعليم بريب پنهاندا هيچ سوز قيلماديم.

²¹نمه اوچون مندين سورارسن؟ من اولارنينگ اوزيگا نمه سوز قيلغانيم-نى مندين انگلاغانلاردين سورغيل. منا اولار نمه ايتقانيم-نى بيلورلار.

²²يسوع مونى ايتقاندا انينگ يانيدا تورغان خذمتكارلاردين برى انگا بر كچات اوروب ايتّى: اولوغ كاهنغه شونداغ جواب برورسن-مو؟

²³يسوع انگا: اگر يمان بر نمه ايتقان بولسام انينگ يمان ايكانى-نى كورساتگيل ليكن راست ايتقان بولسام نمه ايشقه منى اورورسن ديب جواب بردى.

²⁴و حنّان انى باغلاغليق اولوغ كاهن قيافاغه ايباردى.

²⁵اما سمعون پطروس توروب اوتسونور ايردى و انگا ايتّيلار: سن هم انينگ شاگردلارى-نينگ برى ايماسموسن؟ اول تانيب: ايماس-من ديب ايتّى.

²⁶اولوغ كاهن-نينگ قُل-لاريدين برى يعنى پطروس انينگ قولاقى-نى كسگان قُل-نينگ توغقانى بولغان بر كشى ايتّى: من سنى باغدا انينگ بيلان كورماديم-مو؟

²⁷اما پطروس ينه تاندى و درحال خوراز چيرلاردى.

²⁸اندين كين يسوع-نى قيافادين حكومت اورداسيغه اليب بارديلار. و سحر ايرته-گان ايردى. ليكن اولار اوزى ناپاك بولماى فصح قوزيسى-نى ييالايلى ديب حكومت اورداسيغه كيرماديلار.

²⁹اول وقت پيلاطوس اولارنينگ آلديغه چيقيب ايتّى: بو آدم-نينگ توپه-سيده نمه عرضينگيز بار؟

³⁰اولار جواب بريب انگا ايتّيلار: اگر اول يمان قيلغوچى بولماسه انى سنگا توتوب برماس ايردوك.

³¹پيلاطوس اولارغه ايتّى: انى سيزلار اليب اوز شريعتينگيزگا موافق توپه-سيده حكم قيلينگلار. يهوديلار انگا: بر كيمرسه-نى اولتورگالى بيزگا اذن يوق-دور ديديلار.

³²چونكه يسوع-نينگ اوزى قايداغ اولوم بيلان اولادورغانى-نى اشارت قيليب ايتقان سوزى-نينگ بجا كلماكى كيراك ايردى.

³³اول وقت پيلاطوس حكومت اورداسيغه ينه كيريب يسوع-نى قچقيريب انگا ايتّى: سن يهوديلارنينگ پادشاهى-موسن؟

³⁴يسوع جواب برديكه مونى سن اوزونگدين ايتورسن-مو يا باشقه-لار منينگ باره-م-ده مونى سنگا ايتّيلارمو؟

³⁵پيلاطوس جواب برديكه آيا من بر يهودى ايكان-من-مو؟ سنينگ اوز ملّتينگ و اولوغ كاهن-لار سنى منگا توتوب برديلار نمه قيليب-سن؟

³⁶يسوع جواب برديكه منينگ پادشاه-ليقيم بو دنيادين ايماس. اگر منينگ پادشاه-ليقيم بو دنيادين بولسه ايردى شاگردلاريم منينگ يهوديلارغه تاپشورولماسليقيم اوچون جنگ قيلور ايرديلار ليكن ايمدى منينگ پادشاه-ليقيم بو يردين ايماس.

³⁷پيلاطوس انگا ايتّى: هر قانداغ بولسه سن بر پادشاه-سن-مو؟ يسوع جواب برديكه منينگ پادشاه ايكانيم-نى سن اوزونگ ايتّينگ من مونينگغه توغولوب حقيقت-گا گواه-ليق برماك اوچون بو دنياغه كلديم. هر كيم حقيقت-دين بولسه منينگ آوازيم-نى انگلايدور.

³⁸پيلاطوس انگا ايتّى: حقيقت نمه-دور؟ مونى ايتيب يهوديلارغه ينه چيقيب اولارغه ايتّى: من انينگده هيچ بر گناه تاپماديم.

³⁹ليكن فصح عيديدا سيزلارگا بر كيمرسه-نى آزاد قيليشيم آرانگيزدا بر رسم بولوب-دور ايمدى يهوديلارنينگ پادشاهى-نى سيزلارگا آزاد قيليشيم-نى خواهلارسيزلارمو؟

⁴⁰اما اولار: مونى ايماس بلكه باراباسنى آزاد قيلغيل ديب ينه قچقيرديلار. اما باراباس بُولانچى ايردى.