Read كتاب مقدّس, 1950 انجيل يوحنّا 19 Bible Online

انجيل يوحنّا 19 - كتاب مقدّس, 1950 bible

انجيل يوحنّا 19

¹اول وقت پيلاطوس انى شيره-قامچى اوردوردى.

²و عسكرلار تيكاندين بر تاج اوراب باشيغه قويوب انگا بر قزيل لباس كيدوروب

³آلديغه كليب: السّلام اى يهوديلارنينگ پادشاهى ديب انگا كچات اوروب تورديلار.

⁴پيلاطوس ينه تاشقارى چيقيب خلققه ايتّى: منا انينگده هيچ گناه تاپالماغانيم-نى بيلگايسيزلار ديب انى آلدينگيزغه چيقارديم.

⁵اول وقت يسوع تيكان تاجى بيلان قزيل لباسى كييگليك تاشقاريغه چيقتى. و پيلاطوس اولارغه ايتّى: منا آدم-نى كورونگلار!

⁶فريسيلار و خذمتكارلارى انى كوروب: دارغه تارتغيل! دارغه تارتغيل! ديب قچقيريشتيلار. پيلاطوس اولارغه ايتّى: سيزلار انى اليب اوزونگيز دارغه تارتينگلار. من انينگده هيچ بر گناه تاپماديم.

⁷يهوديلار انگا جواب برديلاركه بيزنينگ شريعتيميز بار و شريعتيميزگا موافق انينگ اولماكى واجب-دور چونكه اوزينى خدانينگ اوغلى قيلدى.

⁸پيلاطوس بو سوزنى انگلاب تخى قورقوب

⁹ينه حكمت اورداسيغه كيريب يسوع-غه: سن نه يردين-سن ديب ايتّى، ليكن يسوع انگا هيچ جواب برمادى.

¹⁰پيلاطوس انگا ايتّى: منگا گب قيلمامسن؟ سنى قويوب برگالى و سنى دارغه تارتقالى قدرتيم بار ايكان-نى بيلمامسن؟

¹¹يسوع جواب برديكه اگر سنگا يوقّاريدين بريلماگان بولسه منينگ اوستوم-گا هيچ قدرتينگ بولماس ايردى. انينگ اوچون منى سنگا توتوب برگان-نينگ گناهى چونگراق-دور.

¹²اول وقت-دين تارتيب پيلاطوس انى قويوب برگالى بر علاج ايستار ايردى. ليكن يهوديلار قچقيريب ايتّيلار: اگر مونى قويوب برسانگ قيصرنينگ دوستى بولماس-سن. هر كيم اوزينى پادشاه قيلسه قيصرغه ضدّ قوپوب-دور.

¹³پيلاطوس بو سوزلارنى انگلاغاندا يسوع-نى چيقاريب عبرانيچه جبّاتا ديگان شه-صفه-داكى حكومت تختيغه اولتوردى.

¹⁴و فصح عيدى-نينگ طيّارليق كونى بولوب التنجى ساعت-گا يقين ايردى. و اول اوزى يهوديلارغه ايتّى: منا پادشاهينگيز!

¹⁵اولار: اليب كت! اليب كت! انى دارغه تارتغيل! ديب قچقيريشتيلار. پيلاطوس اولارغه ايتّى: پادشاهينگيزنى دارغه تارتاى-مو؟ اولوغ كاهن-لار: قيصردين باشقه پادشاهيميز يوق-دور ديب جواب برديلار.

¹⁶اول وقت پيلاطوس انى دارغه تارتقالى اولارغه تاپشوردى. اولار يسوع-نى اليب كتّيلار.

¹⁷و اول اوزى دارينى كوتاريب عبرانيچه جُلْجُثه آتانغان باش-چناقى ديگان يرگا چيقتى.

¹⁸اندا انى دارغه تارتّيلار و ينه ايكى كيمرسه-نى انينگ بيلان ايكى يانيدا و يسوع-نى اوترادا دارغه تارتّيلار.

¹⁹اما پيلاطوس بر تقصير-نامه-نى پتوب دارنينگ توپه-سيگا قويدوردى و مونينگدا: يهوديلارنينگ پادشاهى ناصرت-ليك يسوع ديب پتولوب ايردى.

²⁰يسوع دارغه تارتيلغان ير شهرگا يقين بولغانى اوچون تولا يهوديلار بو نامه-نى اوقوديلار. اول عبرانى، لاتين و يونانى تيليدا پتولوب ايردى.

²¹اول وقت يهوديلارنينگ اولوغ كاهن-لارى پيلاطوسغه: يهوديلارنينگ پادشاهى پتوماى بلكه بو اوزى: من يهوديلارنينگ پادشاهى-دورمن ديدى ديب پتوگيل.

²²پيلاطوس: پتوگانيم پتودوم ديب جواب بردى.

²³سپاه-لار يسوع-نى دارغه تارتقاندين كين انينگ كييمى-نى اليب هر سپاه-غه بر حصّه تكگوديك تورت حصّه قيلديلار و كونگلاكى-نى هم الديلار ليكن كونگلاك اوزى اولاق-سز بولوب توپه-سيدين آياغيغچه پوتون توقولغان ايردى.

²⁴انينگ اوچون اولار بربريگا: انى كسماى كيم-گا تكسون ديب انينگ اوستيگا قُرعه سالالى ديديلار. كييميم-نى آرالاريدا تقسيم قيليب لباسيم-نينگ اوستيگا قُرعه سالديلار ديب پتولگان سوز بجا كلماكى اوچون سپاه-لار مونى قيلديلار.

²⁵اما يسوع-نينگ دارى-نينگ يانيدا انينگ اناسى، اناسى-نينگ همشيره-سى، كلوپانينگ خاتونى مريم و مجدليّه-ليك مريم توروب ايرديلار.

²⁶يسوع اوز اناسى-نى و اوز اوزى دوست توتقان شاگردى-نينگ انينگ يانيدا تورغانى-نى كورگانده اناسيغه: اى انا منا اوغلونگ! ديب ايتّى.

²⁷اندين شاگردغه: منا انانگ! ديدى. و شو ساعت-دين تارتيب اول شاگرد انى اوز اوييگا الدى.

²⁸اندين كين يسوع هر نرسه-نينگ تمام بولغانى-نى بيليب پتولگان-نينگ بجا كلماكى اوچون: اوسّاب كتّيم ديب ايتّى.

²⁹اندا سركه بيلان تولغان بر قچا قويولوب ايردى. اولار بر بولوت-نى سركه-گا چيلاب بر زوفا قموشى-نينگ باشيغه قويوب انينگ اغيزيغه تانگلاديلار.

³⁰يسوع سركه-نى اليب: تمام بولدى ديب باشى-نى توبن قيليب روح-نى تاپشوردى.

³¹اول كون طيّارليق كونى بولغاچ و ايرته-سى اولوغ سبت-كونى بولغانى اوچون يهوديلار بدنلارنينگ سبت كونيده داردا توروشى-نى خواهلاماى پيلاطوسدين: سونگاك-لارى سيندورولوب اولوك-لار اليب اتيلسون ديب تيلاديلار.

³²و سپاه-لار كليب انينگ بيلان دارغه تارتيلغانلارنينگ اوّلقى-سى و ايكينجى-سى-نينگ سونگاك-لارينى سيندورديلار.

³³ليكن يسوع-غه كلگانده انينگ اولگانى-نى كوروب سونگاك-لارينى سيندورماديلار.

³⁴اما سپاه-لارنينگ برى نيزه برله انينگ يانى-نى سايدى و درحال قان بيلان سو چيقتى.

³⁵سيزلار ايشانگايسيزلار ديب مونى كورگان كيمرسه گواه-ليق بريب-دور و انينگ گواه-ليقى راست-دور و اول اوزى راست ايتقانى-نى بيلادور.

³⁶انينگده بر سونگاك سيندورولماس ديب پتولگان سوز بجا كلماك اوچون شو واقع بولدى.

³⁷ينه باشقه بر پتولگان سوز: اولار اوزى تيشگان كيمرسه-سيگا قايلاسونلار ديب ايتور.

³⁸يهوديلاردين قورقوب مخفيدا يسوع-نينگ شاگردى بولغان اريماتياليق يوسف پيلاطوسدين يسوع-نينگ بدنى-نى الغالى اذن تيلادى و پيلاطوس اذن بردى. و اول كليب يسوع-نينگ بدنى-نى الدى.

³⁹يسوع-نينگ قاشيغه اوّل كيچه-ده كلگان نيقوديموس هم يوز جينگچه مُرّ بيلان عوددين اليشتورولگان خوشبوى دارولارنى كوتاريب كلدى.

⁴⁰اولار يسوع-نينگ بدنى-نى اليب يهوديلارنينگ دفنلايدورغان رسميچه انى خوشبوى دارولار بيلان كفن-لارگا يورگاب قويديلار.

⁴¹اما انينگ دارغه تارتيلغان يرى-نينگ يانيدا بر باغ بار ايردى. اول باغدا هيچ كيمرسه قويولماغان بر قبر بار ايردى.

⁴²يهوديلارنينگ طيّارليق كونى بولوب اول قبر يقين بولغاچ يسوع-نى اندا قويديلار.