Read كتاب مقدّس, 1950 انجيل يوحنّا 8 Bible Online

انجيل يوحنّا 8 - كتاب مقدّس, 1950 bible

انجيل يوحنّا 8

²اما ايرته-گانده ينه بيت-مقدّسگا كلدى و خلق-نينگ همه-سى انينگ آلديغه كلديلار و اول اولتوروب اولارغه تعليم بردى.

³و كاتب-لار بيلان فريسيلار زنادا توتولغان بر خاتون-نى كلتوروب اوترادا تورغوزوب

⁴انگا ايتّيلاركه اى اوستاد بو خاتون زنا ايشى-نى قيلغانيدا توتولدى.

⁵تورات-دا موسى شونداغلارنينگ سنگسار قيلينماقى-نى بيزلارگا امر قيليب-دور اما سن نمه دييسن ديب

⁶انينگ توپه-سيده عرض قيلغالى بر بهانه تاپماق اوچون انى سيناب مونى ايتّيلار. ليكن يسوع اينگيشيب بارماقى برله يرگا پتور ايردى.

⁷اما اولار توختاماى انينگدين سوراب تورغاندا اول اورى توروب اولارغه: قايسينگيز گناه-سز بولسه اوّلقى تاشنى انگا اول اتسون ديدى.

⁸اندين ينه اينگيشيب يرگا پتور ايردى.

⁹ليكن اولار مونى انگلاغاندا اوز انصاف-لارى اولارنى ملامت قيلغاچ قريلاريدين باشلاب آخرقى-لارغچه بردين بردين چيقيب كتيب يسوع-نى و اوترادا تورغان خاتون-نى يالغوز قويديلار.

¹⁰و يسوع اورى توروب خاتوندين باشقه هيچ كيمرسه-نى كورماى انگا ايتّى: اى خاتون دعواگرلارينگ قنى؟ هيچ برى سنى حكم قيلمادى-مو؟

¹¹اول انگا ايتّى: هيچ برى اى خواجه. يسوع انگا ايتّى: من هم سنى حكم قيلمايمن باريب ينه گناه قيلماغيل.

¹²يسوع ينه اولارغه سوز قيليب ايتّى: من دنيانينگ نورى-دورمن منگا ايرگاشگان كيمرسه اصلا قرانگغولوقدا مانگمايدور بلكه انينگ حيات نورى بولور.

¹³و فريسيلار انگا: سن اوز باره-نگده گواه-ليق برورسن گواه-ليقينگ راست ايماس ديب ايتّيلار.

¹⁴يسوع جواب بريب اولارغه ايتّى: اوز باره-م-ده گواه-ليق برسام هم گواه-ليقيم راست-دور چونكه نه يردين كليب نه يرگا بارادورغانيم-نى بيلورمن ليكن سيزلار نه يردين كليب نه يرگا بارادورغانيم-نى بيلماس-سيزلار.

¹⁵سيزلار جسم-گا قايلاب حكم قيلورسيزلار. من هيچ كيمرسه-نى حكم قيلمايمن.

¹⁶من حكم قيلسام-مو حكموم راست-دور چونكه من يالغوز ايماس-من ليكن منى ايبارگان آتا منينگ بيلان-دور.

¹⁷ايكى كشى-نينگ گواه-ليقى راست-دور ديب شريعتينگيزده هم پتولوب-دور.

¹⁸من اوز باره-م-ده گواه-ليق برورمن منى ايبارگان آتام هم منينگ باره-م-ده گواه-ليق برور.

¹⁹اولار انگا: آتانگ نه يرده-دور ديب ايتّيلار. اما يسوع: خواه منى خواه آتام-نى تونومايسيزلار. منى تونوسانگيز ايردى آتام-نى هم تونور ايردينگيز ديب جواب بردى.

²⁰يسوع بيت-مقدّسده تعليم برگانيده خزينه-نينگ آلديدا بو سوزلارنى ايتّى و هيچ كيم انى توتمادى چونكه انينگ ساعتى تخى كلماگان ايردى.

²¹يسوع ينه اولارغه ايتّى: من كتارمن منى ايستارسيزلار و گناه-لارينگيزدا اولورسيزلار. من بارادورغان يرگا سيزلار كلالماس-سيزلار.

²²اول وقت يهوديلار: من بارادورغان يرگا سيزلار كلالماس-سيزلار ديدور. آيا اوز اوزينى اولتورگوسى بارمو ديب ايتّيلار.

²³اول وقت اولارغه ايتّى: سيزلار توبندين-دورسيزلار، من ايگيزدين-دورمن. سيزلار بو دنيادين-دورسيزلار، من بو دنيادين ايماس-من.

²⁴انينگ اوچون سيزلارگا: گناه-لارينگيزدا اولورسيزلار ديب ايتّيم چونكه من اول ايكانيم-گا ايشانماسانگيز گناه-لارينگيزدا اولورسيزلار.

²⁵اولار انگا: سن كيم-دورسن ديب ايتّيلار. يسوع اولارغه ايتّى: نمه ايكانيم-نى ابتدادين سيزلارگا ايتّيم.

²⁶سيزنينگ باره-نگيزده ايتيب حكم قيلادورغان تولا نرسه-لاريم بار ليكن منى ايبارگان حق-دور و من انينگدين انگلاغانيم-نى دنياغه ايتورمن ديدى.

²⁷اما آتانينگ باره-سيدين اولارغه مونى ايتقانى-نى اوقماديلار.

²⁸انينگ اوچون يسوع اولارغه ايتّى: ابن-الانسان-نى كوتارگانينگيزده من اول بولوب اوزوم-دين بر نرسه قيلماى بلكه آتا منگا اورگاتگانديك سوز قيلغانيم-نى بيلورسيزلار.

²⁹منى ايبارگان اوزى منينگ بيلان بولوب من هميشه انينگ خوش-رضايى-نى قيلغانيم اوچون منى يالغوز قويمادى.

³⁰ديب ايتقانيده تولا كشى انگا ايشانديلار.

³¹اول وقت يسوع انينگ اوزيگا ايشانگان يهوديلارغه ايتّى: اگر سيزلار منينگ سوزلاريم-ده ثابت قالسانگيز حقيقت-ده منينگ شاگردلاريم بولورسيزلار.

³²و حقيقت-نى تونورسيزلار و حقيقت سيزلارنى آزاد قيلور.

³³اولار انگا جواب برديلاركه بيز ابراهيم-نينگ نسلى-دورميز و هيچ وقت بر كيم-گا قُل بولمادوق قايداغ سن: آزاد بولورسيزلار ديب ايتالورسن؟

³⁴يسوع اولارغه جواب برديكه بتحقيق بتحقيق سيزلارگا ايتورمن: هر كيم گناه قيلسه گناه-نينگ قُلى-دور.

³⁵ليكن قُل اويده ابدغچه قالمايدور، اوغول ابدغچه اندا قالادور.

³⁶ايمدى اوغول سيزلارنى آزاد قيلسه بدرستى آزاد بولورسيز.

³⁷ابراهيم-نينگ نسلى ايكانينگيزنى بيلورمن ليكن سوزوم ايچينگيزده جاى تاپماغانى اوچون منى اولتورگالى ايستارسيزلار.

³⁸من آتام-نينگ-كى-دا كورگانيم-نى سوز قيلورمن و سيزلار اوز آتانگيزدين انگلاغانينگيزنى قيلورسيزلار.

³⁹اولار انگا: آتاميز ابراهيم-دور ديب جواب برديلار. يسوع اولارغه ايتّى: اگر ابراهيم-نينگ بلالارى بولسانگيز ابراهيم-نينگ عمل-لارينى قيلور ايردينگيز.

⁴⁰ليكن ايمدى سيزلار منى يعنى خدادين انگلاغان حقيقت-نى سيزلارگا ايتيب برگان بر آدم-نى اولتورگالى قصدلارسيزلار. ابراهيم شونداغ قيلمادى.

⁴¹سيزلار آتانگيزنينگ ايشلارينى قيلورسيزلار. اولار انگا ايتّيلار: بيزلار زنادين توغولمادوق بيزنينگ بر آتاميز بار يعنى خدا.

⁴²يسوع اولارغه ايتّى: اگر خدا آتانگيز بولسه ايردى منى دوست توتار ايردينگيز چونكه من خدادين چيقيب كلديم. اوزوم-دين كلماديم بلكه منى اول ايباردى.

⁴³نمه ايشقه منينگ سوزوم-نى اوقماس-سيزلار؟ سبب شوكه منينگ سوزوم-نى انگلاغالى چيداماس-سيزلار.

⁴⁴سيزنينگ آتانگيز ابليس-دور و آتانگيزنينگ شهوت-لارينى بجا كلتورگالى خواهلارسيزلار. اول اوزى دسلابدين آدم اولتورگوچى بولوب انينگده حقيقت بولماغاچ حقيقت-ده ثابت قالماب-دور. يالغان-نى ايتقانيدا اوزى-نينگ-كى-نى ايتور چونكه اوزى يالغانچى آرى يالغانچيليق-نينگ آتاسى-دور.

⁴⁵اما من حقيقت-نى ايتقانيم اوچون منگا ايشانماس-سيزلار.

⁴⁶قايسينگيز منى بر گناه توپه-سيده ملامت قيلالايدور؟ حقيقت-نى ايتسام سيزلار نمه اوچون منگا ايشانمايسيزلار؟

⁴⁷خدادين بولغان كيمرسه خدانينگ سوزينى انگلايدور خدادين بولماغانينگيز اوچون قولاق سالماس-سيزلار.

⁴⁸يهوديلار جواب بريب انگا ايتّيلار: سنى يمان روح ايگالانگان بر سامره-ليك ديب راست ايتمادوق-مو؟

⁴⁹يسوع جواب برديكه منده يمان روح يوق-دور ليكن آتام-غه عزّت قيلورمن و سيزلار منى تحقير قيلورسيزلار.

⁵⁰ليكن من اوز عزّتيم-نى ايستامايمن انى ايستاب حكم قيلغوچى بار.

⁵¹بتحقيق بتحقيق سيزلارگا ايتورمن-كه بر كيمرسه منينگ سوزوم-نى ساقلاسه الى-الابد اولوم كورمايدور.

⁵²يهوديلار انگا ايتّيلار: يمان روح-لوق ايكانينگ-نى ايمدى اوقتوق. ابراهيم و پيغمبرلار اولديلار و سن: اگر بر كيمرسه منينگ سوزوم-نى ساقلاسه الى-الابد اولوم-نى تاتيماس ديب ايتورسن.

⁵³آيا سن آتاميز ابراهيم-دين اولوغ-موسن؟ اول اولدى پيغمبرلار هم اولديلار. سن اوزونگ-نى كيم قيلورسن؟

⁵⁴يسوع جواب برديكه اگر من اوزوم-گا عزّت قيلسام عزّتيم هيچ نمه ايماس ايردى. سيزلار انى تنگريميز ديگان آتام اوزى منگا عزّت قيلور.

⁵⁵اما انى تونوماب-دورسيزلار ليكن من انى تونورمن. اگر انى تونومايمن ديسام سيزلارديك يالغانچى بولور ايرديم ليكن انى تونوب انينگ سوزينى ساقلارمن.

⁵⁶آتانگيز ابراهيم منينگ كونوم-نى كورگالى اميد قيليب شادليق قيلدى و اول كوروب خرسند بولدى.

⁵⁷يهوديلار انگا ايتّيلار: الّيك ياشقه كيرماى ابراهيم-نى كوردونگ-مو؟

⁵⁸يسوع اولارغه: ابراهيم وجودغه كلماسدين ايلگارى من بار ايرديم ديب ايتّى.

⁵⁹اول وقت انى سنگسار قيلغالى تاشلار قول-لاريغه الديلار ليكن يسوع اوزينى ياشوروب بيت-مقدّسدين چيقيب كتّى.