Read كتاب مقدّس, 1950 عمل‌لار 27 Bible Online

عمل‌لار 27 - كتاب مقدّس, 1950 bible

عمل‌لار 27

¹كمه بيلان ايتالياغه باريشيميز تعيين بولغاندا پاولوسنى و ينه بر-نچه زندانيلارنى قيصرنينگ قوشونيداكى يوليوس ديگان بر يوزباشيغه تاپشورديلار.

²بيز آسيا يورتى-نينگ ساحليداكى شهرلارگا بارادورغان آدراميت كمه-سيگا توشوب روان بولدوق و تسالونيكيدين بولغان ارستارخوس ديگان بر ماكدونيه-ليك كشى بيز بيلان باردى.

³ايرته-سى صيداغه يتيب كلدوك. و يوليوس پاولوسغه آدميّتليك قيليب خَونده-خواه-ليق تاپماق اوچون دوست-لارى-نينگ قاشيغه بارغالى انگا رخصت بردى.

⁴اول يردين كتيب شمال ضدّ بولغان اوچون قپروس-نينگ توبنيدين اوتوب

⁵قيليقيّه و پامفيليه-نينگ اودوليداكى تنگيز بيلان كزيب ليكيه-داكى ميرا شهريگا يتيب كلدوك.

⁶اول يرده عسكر يوزباشى ايتالياغه بارادورغان بر اسكندريّه كمه-سى-نى تاپيب بيزنى شونينگغه توشوروب قويدى.

⁷و بيز تولا كونلار اهسته اهسته مانگيب مشقّت بيلان كنيدوس-نينگ يقينيغه يتيب شمال بيزگا پوتلاشيب اندا بارغالى قويماغاندا سلمونى-نى يانداب كريد جزيره-سى-نينگ توبنيدين اوتوب

⁸مشكل-لوك بيلان جزيره-نينگ ساحلى-نى ياقالاب لاسايه شهرى-نينگ يقينيداكى چرايليق ليمانلار ديگان جايغه كلدوك.

⁹تولا وقت اوتگانى اوچون كمه بيلان سفر قيلماق خطرليك بولغان ايردى چونكه روزه كونى اوتگان ايردى. و پاولوس مصلحت بريب

¹⁰اولارغه ايتّى: اى كشيلار بو تنگيز سفرى-نينگ يالغوز يوك بيلان كمه-گا ايماس بلكه جانلاريميزغه هم تولا خطرليك بولوب زيان يتگوزادورغانى-نى كورورمن.

¹¹ليكن عسكر يوزباشى كمه-چيگا و كمه-نينگ ايگاسيگا ايشانيب پاولوس-نينگ سوزيگا قولاق سالمادى.

¹²اما اول ير قيشلاغالى كليشماگانى اوچون كمه-داكى-لارنينگ تولاسى: بو يردين كتيب ممكن بولسه فينيكسگا باريب اندا قيشلايلى ديب كينگاشتيلار. فينيكس اوزى غرب جنوبيدين و غرب شماليدين دالدالانيب كريد جزيره-سيده بولغان بر ليمان ايكان.

¹³جنوب طرفيدين كهال بر شمال چيقيب سوقغاندا اولار: كونگليميزداكى-ديك بولدى ديب لنگرنى چيقاريب كريد ساحلى-نى ياقالاب مانگديلار.

¹⁴ليكن اوزون وقت اوتماسده شرق شمال بورانى ديگان بر قاتّيق بوران جزيره طرفيدين چيقتى.

¹⁵و كمه اورولوب شمالغه ضدّ تورالماغاندا ناعلاج كمه-نى شمال-نينگ مَيْليچه قويوب مانگدوردوق.

¹⁶و كلاودا ديگان كچيك بر جزيره-سى-نينگ دالداسى بيلان مانگغانيميزدا ترسليك بيلان قايق-نى كمه-گا تارتيب الدوق.

¹⁷و اولار قايق-نى ايچيگا تارتيب الغاندين كين چاره تاپيب ارغامچى بيلان كمه-نينگ چوره-سى-نى باغلاب بركتيب قويديلار و كمه سيرتش ديگان قوم زومچاق-لاريغه قاقيليب كتماسون ديب بادبان-نى توشوروب كمه-نى شمال-نينگ سوروكلاشيگا قويوب برديلار.

¹⁸ليكن بوراندين قاتّيق باسيلغانيميزدا ايرته-سى يوك-نى تنگيزگا تاشلاديلار.

¹⁹و اوچونجى كونى اولار اوز قول-لارى بيلان كمه-نينگ اسباب جابدوق-لارينى تاشلاب اتّيلار.

²⁰تولا كونلار خواه آفتاب خواه يولدوز كورونماس ايردى. و بوران توختاماى سوقاب تورغاندا قوتولوشدين همه اميديميز كسيلدى.

²¹تولالارنينگ يگوسى كلماگانده پاولوس اولارنينگ اوتراسيدا قوپوب ايتّى: اى كشيلار منينگ سوزوم-گا اوناب كريددين چيقماغان بولسانگيز بو مشقّت و ضررگا اوچراماس ايردوك.

²²اما ايمدى سيزلارگا ايتورمن-كه خاطرجمع بولغايسيزلار. منا سيزنينگ هيچ برينگيزنينگ جانى هلاك بولمايدور، يالغوز كمه يوقالادور.

²³من عبادت قيلغان ايگام خدانينگ بر فرشته-سى بو كيچه منينگ يانيم-دا توروب

²⁴ايتّى: اى پاولوس قورقماغيل قيصرنينگ قاشيغه چيقماقينگ كيراك و منا خدا سن بيلان كمه-ده سفر قيلغوچيلارنينگ همه-سى-نى سنگا بردى.

²⁵انينگ اوچون خاطرجمع بولونگلار اى كشيلار چونكه منگا ايتيلغانديك بولوشقه چونپوتوب خداغه ايشانورمن.

²⁶ليكن بر جزيره-گا سوقونماقيميز كيراك ايكان.

²⁷اون تورتونجى كيچه-سى ادرياتيق تنگيزيده دوالغونوب مانگغانيميزدا كمه-چيلار كيچه-نينگ ياريميدا قوروققه يقينلاشتوق ديب گمان قيلديلار.

²⁸سونينگ چوقورلوقى-نى چاغلاب يكرمه غولاچ ايكانى-نى بيليب اندين آزغنه مانگيب ينه چاغلاب چوقورلوقى-نينگ اون بش غولاچ ايكانى-نى بيلديلار.

²⁹و كمه-نينگ قورام-لارغه قاقيليب كتيشيدين قورقوب كمه-نينگ كينى طرفيدين تورت لنگر ساليب تانگاتيشقه ساقلاب تورديلار.

³⁰اما كمه-چيلار كمه-دين قاچقالى قصد قيليب كمه-نينگ آلدى طرفيدين لنگر سالاميز ديب بهانه قيليب قايق-نى توشورگانيده

³¹پاولوس عسكر يوزباشيغه و عسكرلارغه: اگر بولار كمه-ده قالماسه سيزلار قوتولالماس-سيزلار ديب ايتّى.

³²اول وقت عسكرلار قايق-نينگ باغلارينى كسيب انى توشوروب اتّيلار.

³³اما تانگاتار وقت-دا پاولوس همه-سيگا طعام يگالى يالباريب ايتّى: بوكون ساقلاب توروب بر نمه يماى تورغانينگيزغه اون تورتونجى كونى بولدى.

³⁴انينگ اوچون سيزلارگا طعام يگالى يالبارورمن بو سيزنبنگ قوتولوشينگيزغه لازم-دور چونكه هيچ برينگيزنينگ باشيدين بر تال ساچ يوقالمايدور

³⁵ديب ايتيب بر نان-نى اليب همه-سى-نينگ آلديدا خداغه شكر ايتيب اوشاتيب يگالى توردى.

³⁶و همه-سى دل-جمع بولوب طعام اليب يديلار.

³⁷كمه-ده همه-ميز ايكى يوز يتميش الته جان ايردوك.

³⁸و اولار يب تويغاندين كين بغداى-نى تنگيزگا تاشلاب كمه-نى ينگوتّيلار.

³⁹كوندوز بولغاندا اول يرنى تونوماديلار. اما ساحلى چيقالغوديك بر كورفزنى كوروب ممكن بولسه اول يرگا كمه-نى كيرگوزگالى مصلحت قيليشتيلار.

⁴⁰و لنگرلارنينگ باغلارينى كسيب لنگرلارنى تنگيزده قويوب كمه-نينگ قايريماسى-نينگ باغلارينى بوشاتيب چونگ بادبان-نى كوتاريب شمالغه اودول قيليب كمه-نى ساحل طرفيگا جوناتّيلار.

⁴¹اما سونينگ تگيداكى بر دومبالچاققه اوچراب كمه-نى انگا تاقاشتوروب قويديلار. و كمه-نينگ آلدى طرفى تبرانماگوديك بولوب قالدى ليكن كينى طرفى دولغونلارنينگ اورغانيدين سينغالى توردى.

⁴²و عسكرلار اوزى: هيچ برى سو اوزوب چيقيب قاچيب كتماسون ديب زندانيلارنى اولتورگالى مصلحت قيليشتيلار.

⁴³ليكن عسكر يوزباشى پاولوسنى قوتقازغالى خواهلاب اولارنى قصد قيلغانيدين توساب: سو اوزوشنى بيلگانلار اوّل اوزينى سوغه تاشلاب قوروققه چيقسونلار.

⁴⁴قالغانلارنينگ بعضى-سى تخته-لار اوستيده و باشقه-سى كمه-دين چيقغان پارچه-لار اوستيده مينيب قوروققه چيقسونلار ديب بويوردى. و همه-سى شونداغ قيليب قوروققه چيقيب قوتولديلار.