Read 北京官話譯本, 1878 列王紀上 18 Bible Online

列王紀上 18 - 北京官話譯本, 1878 bible

列王紀上 18

¹過了許久、到了三年、主有言吩咐以利亞說、你去使亞哈得見你、我要降雨在地上。

²以利亞就去要使亞哈得見他、那時撒馬利亞正大饑荒。

³亞哈召了他的家宰阿巴底來。阿巴底是甚敬畏主的。

⁴耶洗別殺戮主的諸先知時候、阿巴底將一百個先知藏了、每五十人藏在一個洞裏、也供給他們吃喝。

⁵亞哈吩咐阿巴底說、你走徧此地、到一切水泉旁、一切河邊、或者尋得青草、可以餧養騾馬、免得絕了牲畜。

⁶於是亞哈和阿巴底二人分地游行、亞哈獨走一路、阿巴底獨走一路。

⁷阿巴底在道上恰與以利亞相遇、阿巴底認出他來、就俯伏說、你是我主以利亞不是。

⁸回答說、是、你去告訴你主人說、以利亞在此。

⁹阿巴底說、我有甚麼罪、你竟要將我交在亞哈手裏使他殺我呢。

¹⁰我指著你的永生天主耶和華起誓、我主人差遣人尋找你、沒有一民一國不尋到的、若說你沒有在那裏、就必使那國的人起誓說、實在是尋不著你。

¹¹現在你說、你去告訴你主人說以利亞在此。

¹²恐怕我一離開你、主的靈領你往我所不知道的地方去、我去告訴亞哈、亞哈若尋不著你、就必殺我、僕人是自幼敬畏主的。

¹³耶洗別殺戮主的先知那時、我將主的一百個先知藏了、每五十人藏在一個洞裏、供給他們吃喝、這我所行的豈沒有人告訴我主麼。

¹⁴現在你說、你去告訴你主人說以利亞在此、他必要殺我。

¹⁵以利亞說、我指著我所事奉的萬有的永生主起誓、我今日必使亞哈得見我。

¹⁶於是阿巴底就迎著亞哈去告訴他。亞哈就迎著以利亞去。

¹⁷亞哈見了以利亞就說、使以色列遭災的就是你阿。

¹⁸以利亞說、使以色列遭災的不是我、乃是你和你的父家、因為你們違棄主的命令信從巴力。

¹⁹現在你須差遣人招聚以色列眾人、又招聚耶洗別所供給的那四百五十個事奉巴力的先知、和那四百個事奉阿舍拉的先知、呌他們都上加密山見我。

²⁰於是亞哈就差遣人招聚以色列眾人和一切先知都上加密山。

²¹以利亞到眾人面前、說、你們心持兩意要到幾時呢、你們若以為耶和華是天主、你們就信從耶和華、若以為巴力是天主、你們就信從巴力。民無一言回答。

²²以利亞對民說、作耶和華先知的但剩下我一人、巴力的先知卻有四百五十人。

²³我願人交給我們兩隻牛、巴力的眾先知可以挑選一隻、分切成塊、放在柴上不舉火、我也治備一隻牛、放在柴上不舉火。

²⁴你們呼籲你們神的名、我呼籲耶和華的名、降火顯應的神就是天主。民回答說、這話甚妙。

²⁵以以利亞對巴力的眾先知說、你們人既多、可以先挑選一隻牛、將牛治備、不要舉火、你們呼籲你們神的名。

²⁶巴力的眾先知就將所得的牛治備好了、從早晨直到午間呼巴力的名、說、求巴力應允我們。卻沒有聲音、沒有應允的、他們就在所築的壇上跳舞。

²⁷正午的時候、以利亞嬉笑他們、說、他是神、你們須要大聲呼籲、恐怕他或凝思默想、或深入密室、或行路、或寢睡、你們須要呌醒他。

²⁸於是他們就大聲呼籲、按著他們規矩、用刀槍自割自刺、直到身體流血。

²⁹從午後直到獻晚祭的時候、他們都切切求靈、卻仍沒有聲音、沒有回答的、沒有應允的。

³⁰以利亞對眾民說、你們都到我這裏來、民就到他那裏、以利亞就重修已經毀壞的主的祭壇。

³¹以利亞就照著雅各的後代十二支派的數目、取了十二塊石頭。這雅各從前主對他說、你的名可以稱為以色列。

³²以利亞用這些石頭為主名築壇、在壇的四圍挖溝、溝內可容穀種二細亞。

³³又在壇上擺劈柴、將牛分切成塊、放在柴上。

³⁴對眾人說、你們用四個桶盛滿水、倒在祭肉和劈柴上、又說、再倒第二次、他們就倒第二次、又說、再倒第三次、他們就倒第三次。

³⁵水流在壇的四圍、溝裏也滿了水。

³⁶到了獻晚祭的時候、先知以利亞進前說、亞伯拉罕以撒以色列的天主耶和華、我求你今日使人知道你是以色列的天主耶和華、也知道我是你的僕人、我是奉你的命作這一切事。

³⁷求主應允我、應允我、使這民知道你是天主耶和華、又求你使這民的心回轉過來。

³⁸於是有火從主那裏降臨、焚燒了燔祭肉、劈柴、石頭、塵土、又燒乾溝裏的水。

³⁹眾民看見、就俯伏說、耶和華是天主、耶和華是天主。

⁴⁰以利亞對他們說、你們擒拿巴力的眾先知、不可容他們一人逃跑、眾人就拿住他們、以利亞帶他們到基順河邊、在那裏將他們盡行殺戮。

⁴¹以利亞對亞哈說、你現在可以上去吃喝、因為我已聽見雨聲了。

⁴²亞哈就上去吃喝以利亞上了加密山頂、屈身在地、將臉伏在兩膝中間。

⁴³對僕人說、你上去向海望看、僕人就上去望看、說、沒有甚麼。他說、你再去望看、如此七次。

⁴⁴第七次、僕人說、我看見有一小片雲從海裏上來、不過如人手那般大。以利亞對他說、你上去告訴亞哈須套車下去、恐怕被雨阻住。

⁴⁵那時間天因風雲陰暗、降下大雨、亞哈就坐車往耶斯烈去了。

⁴⁶主感動以利亞、以利亞繫著腰跑在亞哈面前、直到耶斯烈。