Read 北京官話譯本, 1878 路加福音 18 Bible Online

路加福音 18 - 北京官話譯本, 1878 bible

路加福音 18

¹耶穌教訓人、應當常常祈禱、不可懈怠。

²就用比喻的話說、某城裏有一個官、不懼怕天主、不尊重世人。

³那城裏有一個寡婦、來見他說、我有仇敵、請你伸我的冤。

⁴那官許久不允、後來自己思想說、我雖不懼怕天主、不尊重世人、

⁵但這寡婦煩絮我、我只得伸他的冤、免得他常來攪擾我。

⁶主說、你們聽這不義的官所說的話。

⁷天主的選民、晝夜的呼籲、天主雖忍了許多時、豈不終久伸他們的冤麽。

⁸我告訴你們、必要快快伸他們的冤了。雖然這樣、人子降臨的時候、在世上遇得見有信的人麽。〇

⁹有幾個自以為是義人、就輕看別人的、耶穌用比喻對他們說、

¹⁰有兩個人上殿祈禱、一個是法利賽人、一個是收稅的人。

¹¹法利賽人獨自站立、祈禱說、感謝天主、我不像別人訛索、不義、姦淫、也不像這收稅的人。

¹²我七日裏禁食兩次、將所有的產業、十分中捐一分。

¹³那收稅的人、遠遠的站著、不敢舉目望天、捶著胸說、求天主憐憫我這有罪的人。

¹⁴我告訴你們、這個人回家去、較比那個人倒算得是義人了、因為自高的必降為卑、自卑的必升為高。〇

¹⁵有人帶幾個小孩子來、求耶穌用手按他們、門徒看見、不許他們進前。

¹⁶耶穌呌了小孩子來、就對門徒說、容小孩子到我這裏來、不要禁止、因為在天主國的、正是像小孩子這樣的人。

¹⁷我實在告訴你們、凡要承受天主國的、若不像小孩子的樣子、必不得進去。〇

¹⁸有一個官來問耶穌說、良善的夫子、我當作甚麽事、纔能得永生。

¹⁹耶穌說、你為甚麽稱我是良善的、除了天主、並沒有一個良善的。

²⁰誡命你是曉得的、不可姦淫、不可殺人、不可偷盜、不可妄作見證、孝敬你的父母。

²¹那人回答說、這些誡命、我從小的時候都遵守了。

²²耶穌聽見這話、就向他說、你還缺少一件、你變賣了你一切所有的、賙濟窮人就必有財寶在天上、並且來跟從我。

²³那人聽見、就甚憂悶、因為他極其富足。

²⁴耶穌見他憂愁、就說、有錢財的人進天主的國、真是難哪。

²⁵駱駝穿過鍼的眼、比財主進天主的國還容易呢。

²⁶聽見的人說、這樣、誰能得救呢。

²⁷耶穌說、人所不能的、天主都是能的。

²⁸彼得說、我們已經捨棄了一切所有的、跟從你了。

²⁹耶穌說、我實在告訴你們、凡為天主的國、捨棄了家宅父母兄弟妻子兒女的、

³⁰沒有在今世不得百倍好處、在來世不得永生的。〇

³¹耶穌帶領十二個門徒、對他們說、我們要到耶路撒冷去、先知指著人子所寫的話、都要應驗了。

³²人要將他解交外邦人、戲弄他、凌辱他、吐唾沬在他身上、

³³鞭打他、殺害他、到第三日他必復活。

³⁴這話門徒一句不懂、因為他的話隱秘、他們不曉得說的是甚麽。〇

³⁵將近耶利哥的時候、有一個瞎子、坐在路旁討飯。

³⁶聽見有許多人經過、問是甚麽事。

³⁷眾人告訴他說、拏撒勒人耶穌經過。

³⁸瞎子就喊呌說、大貝的子孫耶穌憐憫我。

³⁹在前面走的人、就責備他、不許他作聲。瞎子越發喊呌說、大貝的子孫憐憫我。

⁴⁰耶穌①站住、分付人帶過他來。到了面前、就問他說、

⁴¹要我與你作甚麽。那瞎子說、主阿、我要能看見。

⁴²耶穌說、你可以看見、你的信救了你了。

⁴³瞎子立刻能看見了、就歸榮耀與天主、跟從了耶穌。眾人看見這事、也讚美天主。