Read 北京官話譯本, 1878 路加福音 8 Bible Online

路加福音 8 - 北京官話譯本, 1878 bible

路加福音 8

¹後來耶穌周遊各城各鄉、傳天主國的福音、十二個使徒跟隨他。

²還有素被惡鬼所附、並且患病已好的幾個婦人跟隨他、內中有稱為抹大立的馬利亞、曾有七個鬼從他身上出來。

³又有希律的家宰苦撒的妻約亞拏、並蘇撒拏、和許多婦人、都是用自己的資財供給耶穌。〇

⁴許多人和各城裏的人聚集、來見耶穌、耶穌就用比喻說、

⁵有撒種的人出來撒種、撒的時候、有落在路旁的、被人踐踏、空中的雀鳥來吃盡了。

⁶有落在石頭地上的、生出苗來、就枯乾了、因為得不著滋潤。

⁷有落在荊棘裏的、荊棘一同長起、就將苗遮蔽住了。

⁸有落在肥地上的、生出來、結實有一百倍。講完了、就大聲說、凡有耳可聽的、都應當聽。

⁹門徒問耶穌說、這比喻是甚麽意思。

¹⁰耶穌說、天主國的奧妙、只賜與你們知道、若是別人、就用比喻、呌他們看見也不曉得、聽見也不明白。

¹¹我告訴你們這比喻的意思、那種、就是天主的道。

¹²落在路旁的、就是人聽道、魔鬼就來、從他心裏將道奪去、恐怕他信了得救。

¹³落在石頭地上的、就是人聽道、歡喜聽受、只因沒有根、不過暫時信從、遇見試煉、就違背了。

¹⁴落在荊棘裏的、就是人聽道去後、被世上各樣的思慮財貨快樂、蒙蔽住了、不能結實。

¹⁵落在肥地上的、就是人用善良的心聽道遵守、忍耐著結實。〇

¹⁶人點燈不用器皿蓋上、也不放在牀底下、必定放在燈臺上、呌進來的人、看見亮光。

¹⁷嚴密的事、沒有不現出來的、隱藏的事、沒有不露出來被人知道的。

¹⁸所以聽道應當小心、因為有的人、還要加給他、沒有的人、連他自己以為有的、也必要奪過來。〇

¹⁹這時候、耶穌的母親和他的弟兄、來見耶穌、因為人多、不能進前。

²⁰有人告訴耶穌說、你母親和你弟兄、站在外面要見你。

²¹耶穌回答說、聽了天主的道、就去行的人、是我的母親、我的弟兄。〇

²²一日耶穌同門徒上了船、對門徒說、我們且渡過湖去、他們就開了船。

²³船行的時候、耶穌睡了、湖上忽然起了狂風、滿船是水、甚是危險。

²⁴門徒進前來、呌醒了耶穌、說、夫子、夫子、我們要死了。耶穌起來、指斥風浪、風浪就止住、都平靜了。

²⁵耶穌對門徒說、你們的信心在那裏、眾人恐懼詫異、彼此說、這是怎樣的人、連風和水都聽從他了。〇

²⁶船行到加大拉地方、在加利利的對面。

²⁷耶穌上了岸、有一個人從城裏出來、遇見耶穌、這人多時為鬼所附、不穿衣服、不在屋裏住、只在墳墓裏住。

²⁸見了耶穌、就俯伏在他面前、大聲喊呌說、至上天主的兒子耶穌、我和你有甚麽關涉、求你不要呌我受苦。

²⁹因為耶穌曾分付邪鬼離開那人。這邪鬼屢次強扭那人、人雖用鐵鍊脚鐐、將他捆鎖看守、他竟掙斷捆鎖他的鐵具、被鬼趕到曠野去。

³⁰耶穌問他說、你呌甚麽名。回答說、我名呌羣。原來有許多鬼附著那人。

³¹鬼就求耶穌、不要呌他們到無底坑去。

³²那地方有一大羣豬、在山上吃食、眾鬼就求耶穌許他們進豬羣裏、附著豬去。耶穌許了他們。

³³鬼就出離人身、進入豬羣、那羣豬闖下山坡、投在湖裏淹死了。

³⁴放豬的人看見這事、就跑去告訴城裏鄉下的人。

³⁵眾人出來、要看看所成的事、到了耶穌那裏、看見鬼所離開的那人明白過來了、穿著衣服、坐在耶穌脚前、眾人就懼怕。

³⁶看見的人、就將被鬼附的人如何得救的事、告訴他們。

³⁷加大拉四方眾民、求耶穌離開他們、因為他們大大的懼怕。耶穌就上船回去了。

³⁸鬼所離開的那人、求耶穌許他跟隨。耶穌呌他回去、

³⁹說、你回家去、將天主為你所作的事告訴人。那人就往各城裏、傳揚耶穌為他所作的事。〇

⁴⁰耶穌回來、眾人迎接他、因為眾人都盼望他回來。

⁴¹有一個管會堂的人、名呌睚魯、來俯伏在耶穌脚前、求耶穌到他家裏去。

⁴²因為他有一個獨生女兒、約有十二歲、將要死了。耶穌去的時候、有許多人擁擠他。

⁴³有一個婦人患了十二年血漏的病、因請醫生費盡了所有的家財、並沒有人能醫好他的病。

⁴⁴他就走到耶穌背後、摸耶穌的衣裳穗子、血漏立刻就止住了。

⁴⁵耶穌問摸我的是誰。眾人不承認。彼得和同行的人都說、夫子、眾人擁擁擠擠緊靠著你、你還問摸我的是誰麽。

⁴⁶耶穌說、必有人摸我、我覺得有能力從身上發出來。

⁴⁷婦人自知不能隱瞞、戰戰兢兢、來俯伏在耶穌脚前、當著眾人、說明摸他的緣故、和立刻痊愈的情形。

⁴⁸耶穌說、女兒、放心、你的信救了你了、平平安安的回去罷。

⁴⁹說話的時候、有人從管會堂的家裏來、說你的女兒死了、不要勞動夫子。

⁵⁰耶穌聽見就說、不要怕、只要信、你女兒必定得救。

⁵¹就到了他的家、除了彼得約翰雅各、和女孩兒的父母、不許別人進屋裏去。

⁵²眾人為這女孩兒哀哭、耶穌說、不要哭、他不是死、是睡覺呢。

⁵³眾人知道是已經死了、就都笑他。

⁵⁴耶穌呌眾人出去、拉著女孩兒的手、大聲說、女兒、你起來。

⁵⁵他的靈魂回來、就起來了。耶穌分付給他東西吃。

⁵⁶他父母驚訝得很、耶穌囑付他們、不要將所作的事告訴人。