Read 北京官話譯本, 1878 羅馬書 4 Bible Online

羅馬書 4 - 北京官話譯本, 1878 bible

羅馬書 4

¹既是這樣、可說我祖亞伯拉罕本身所行的、①得了甚麽呢、

²若亞伯拉罕仗著行為得稱為義、就可以誇口、只是在天主面前、本無可誇的。

³據經上是怎麽說的呢、亞伯拉罕信天主、他的信就稱為義。

⁴作工的人得工價、不算恩典、乃是應當的、

⁵不作工的人、但信那稱罪人為義的天主、他的信就稱為義。

⁶正如大貝指著人不因行律法、蒙天主稱他為義、是有福的、

⁷他說、得赦免其過、遮蓋其罪的、這人是有福的、

⁸主不算他有罪、這人是有福的。

⁹此福只加給受割禮的人、還是也加給沒有受割禮的人呢、因為我們說過亞伯拉罕因信得稱為義。

¹⁰是在何時得稱為義呢、是受割禮以後、還是受割禮以前呢、不是受割禮以後、乃是受割禮以前。

¹¹並且他受了割禮為記號、就是他未受割禮以前因信得稱為義的憑據、呌他作凡沒有受割禮相信的人的父、使他們也得稱為義、

¹²又作受割禮的人的父、就是那不但受割禮、並且按著我祖亞伯拉罕未受割禮而信的蹤跡去行的。

¹³因為天主應許亞伯拉罕和他的子孫、作接續世界的後嗣、不是因行律法、乃是因信而得的義。

¹⁴若是從律法的人、纔得為後嗣、信就算為虛空、應許也就廢了。

¹⁵因為律法是使人受刑的、那裏沒有律法、那裏就沒有犯法的。

¹⁶所以得為後嗣是因信、既因信、是在乎恩典、使主所應許的、必定歸給亞伯拉罕的眾子孫、不但給那從律法的、也給那有亞伯拉罕之信的人。

¹⁷亞伯拉罕信天主、能呌死人復活、使無為有、他在主面前、為我們眾人的父、如經上說、我立你作諸國之父。

¹⁸亞伯拉罕於無指望之中、仍然指望深信、所以得作諸國之父、如經上說、你的子孫將要如此。

¹⁹他的信既深、就不顧自己年近百歲、身體如同已死、也不顧撒拉的胎產斷絕了。

²⁰決不疑惑天主所應許的、稍懷不信的心、他的信越發堅固、把榮耀歸給天主、

²¹且滿心信主所應許的、必能成就。

²²所以他因信得稱為義。

²³聖經所言亞伯拉罕因信得稱為義、這話不但為他說的、

²⁴也是為我們說的、我們若信使我主耶穌從死裏復活的天主、也得稱為義。

²⁵耶穌為我們的罪被害、且為使我們得稱為義、便從死裏復活。